enterado
“enterado” means “informed” in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:
informed
Also: aware, up-to-date
📝 In Action
Ya estoy enterado de la noticia. Gracias por avisarme.
B1I'm already informed about the news. Thanks for letting me know.
¿Estás enterada de quién ganó el concurso?
B1Are you aware of who won the contest?
No estaba enterado de la reunión, por eso no vine.
B2I wasn't aware of the meeting; that's why I didn't come.
insider
Also: knowledgeable person
📝 In Action
Ella es la enterada de la oficina, pregúntale sobre el nuevo jefe.
B2She is the office insider; ask her about the new boss.
Los enterados aseguran que el proyecto se retrasa.
C1The knowledgeable ones (insiders) assure that the project is delayed.
Translate to Spanish
Words that translate to "enterado" in Spanish:
aware→informed→insider→knowledgeable person→up-to-date→✏️ Quick Practice
Quick Quiz: enterado
Question 1 of 2
Which sentence correctly uses 'enterado' as an adjective?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
📚 Etymology▼
'Enterado' is the past form (past participle) of the verb 'enterar' (to inform). This verb comes from the Latin word 'integrare', meaning 'to make whole' or 'to complete'. In Spanish, the meaning shifted from making something physically whole to making someone's knowledge whole or complete.
First recorded: 13th century (as 'enterar')
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
What is the difference between 'enterado' and 'informado'?
They are synonyms and often interchangeable. 'Enterado' often implies receiving specific news or finding out about something recently, giving it a slightly more active feel ('I found out'). 'Informado' is a bit more general and formal, meaning 'having information'.
How do I use the verb form 'enterarse'?
'Enterarse' is the reflexive form of the verb, meaning 'to find out' or 'to realize.' For example: 'Me enteré ayer' (I found out yesterday). It's very common and useful for talking about learning new information.