Inklingo

federales

/feh-deh-RAH-less/

federal police

A uniformed police officer standing formally, wearing a uniform with a prominent shield insignia, representing a federal police agent.

A depiction of federal police agents (federales).

federales(noun)

mB1

federal police

?

agents of the national government

,

federal agents

?

law enforcement

Also:

feds

?

informal shorthand

📝 In Action

Los federales llegaron a la escena del crimen muy rápido.

B1

The federal police arrived at the crime scene very quickly.

¿Viste la camioneta? Eran los federales haciendo una redada.

B2

Did you see the truck? It was the federal agents conducting a raid.

Tuvimos que mostrarles nuestros documentos a los federales en la frontera.

B1

We had to show our documents to the federal officers at the border.

Word Connections

Synonyms

  • agentes federales (federal agents)
  • policía federal (federal police)

Common Collocations

  • una redada de los federalesa raid by the federal police

💡 Grammar Points

Always Plural

Even though it refers to a group, 'federales' is a plural noun and always needs plural articles (los, unos) and plural verbs (llegaron, son).

❌ Common Pitfalls

Using the Singular

Mistake: "El federal llegó."

Correction: While grammatically correct, using 'el federal' (the singular agent) is less common than using the full phrase 'el agente federal'. 'Federales' is usually used when referring to the force as a whole.

⭐ Usage Tips

Informal Shorthand

In many Spanish-speaking countries, 'federales' is the common, quick way to refer to agents working for the national government, often contrasting them with local or state police.

An illustration showing several smaller, distinct buildings connected by paths leading to one dominant, central government building, symbolizing centralization.

This image illustrates the concept of something being federal (federales), relating to a centralized government.

federales(adjective)

mB1

federal

?

relating to a centralized government

Also:

national

?

relating to the country's government

📝 In Action

Las leyes federales son aplicables en todo el territorio.

B1

Federal laws are applicable throughout the entire territory.

Necesitamos fondos federales para terminar el proyecto de infraestructura.

B2

We need federal funds to finish the infrastructure project.

Las elecciones federales se celebran cada cuatro años.

B1

Federal elections are held every four years.

Word Connections

Synonyms

  • nacionales (national)
  • gubernamentales (governmental)

Antonyms

  • locales (local)
  • estatales (state/provincial)

Common Collocations

  • impuestos federalesfederal taxes

💡 Grammar Points

Adjective Placement

Like most descriptive adjectives in Spanish, 'federales' usually comes after the noun it describes (e.g., 'leyes federales').

❌ Common Pitfalls

Gender Agreement

Mistake: "Leyes federales (femenino)"

Correction: Remember that adjectives must match the noun. If you are describing plural female nouns (like 'leyes'), you use 'federales'. If describing plural male nouns (like 'impuestos'), you also use 'federales' because the word doesn't change based on gender.

⭐ Usage Tips

Contrast with Local

This word is often used specifically to differentiate something controlled by the central, national government from something controlled by the state or city government.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: federales

Question 1 of 2

Which sentence uses 'federales' as a noun (referring to police/agents)?

📚 More Resources

Word Family

federal(federal (singular)) - adjective/noun

Frequently Asked Questions

Is 'federales' always masculine, even if it refers to female agents?

Yes. When referring to a mixed group or a general force, the default plural noun form in Spanish is masculine plural ('los federales'). If you wanted to specify a group of only female agents, you would use 'las agentes federales'.

Can I use 'federales' to talk about the US government?

Absolutely. Spanish speakers often use 'los federales' as a shorthand for US national agencies like the FBI, DEA, or Border Patrol, distinguishing them from state or local police.