Inklingo

femenino

/feh-meh-NEE-noh/

feminine

A single, stylized pink rose with soft, flowing petals on a simple background, symbolizing traditional feminine qualities like grace and softness.

When used as an adjective, 'femenino' describes qualities traditionally associated with women, such as grace and softness.

femenino(adjective)

mA1

feminine

?

relating to qualities or characteristics traditionally associated with women

,

female

?

relating to biological sex

Also:

womanly

?

having qualities appropriate to a woman

📝 In Action

Ella tiene una voz muy suave y femenina.

A1

She has a very soft and feminine voice.

Las hormonas femeninas son esenciales para su desarrollo.

A2

Female hormones are essential for her development.

El equipo femenino ganó el campeonato.

A1

The female team won the championship.

Word Connections

Synonyms

  • mujeril (womanly, feminine)
  • de mujer (of a woman)

Antonyms

  • masculino (masculine)

Common Collocations

  • ropa femeninawomen's clothing
  • higiene femeninafeminine hygiene

💡 Grammar Points

Adjective Agreement

As an adjective, 'femenino' must change to match the noun it describes. If the noun is plural and feminine, it becomes 'femeninas' (e.g., 'las voces femeninas').

⭐ Usage Tips

Choosing the Right Word

Use 'femenino' to describe qualities or characteristics (like voice or style). Use 'mujer' or 'chica' when referring directly to the person.

A simple depiction of the Venus symbol (circle with cross below) placed next to a red apple, visually representing the concept of feminine grammatical gender.

As an adjective, 'femenino' is used to classify nouns belonging to the feminine grammatical gender.

femenino(adjective)

mA2

feminine

?

grammatical gender

📝 In Action

La palabra 'mesa' es de género femenino.

A2

The word 'table' is of feminine gender.

Usamos el artículo 'la' con sustantivos femeninos.

B1

We use the article 'la' with feminine nouns.

Word Connections

Antonyms

  • masculino (masculine (grammatical))

Common Collocations

  • sustantivo femeninofeminine noun
  • género femeninofeminine gender

💡 Grammar Points

Identifying Feminine Nouns

Most words ending in -a, -ción, -sión, -tad, and -dad are feminine, but remember there are exceptions, like 'el día' (the day).

❌ Common Pitfalls

Gender vs. Sex

Mistake: "Thinking a word is feminine only because it refers to a female person or object."

Correction: Grammatical gender is often arbitrary: 'la persona' (the person) is always feminine, even if the person is male. 'El sol' (the sun) is masculine.

A prominent, stylized icon of the feminine gender symbol (Venus symbol: circle with small cross below) centered on the canvas, representing the linguistic category itself.

As a noun, 'el femenino' refers to the linguistic category of the feminine gender itself.

femenino(noun)

mB1

the feminine gender

?

linguistic category

,

the feminine

?

the concept of femininity/female characteristics

📝 In Action

En español, el femenino se marca generalmente con la vocal 'a'.

B2

In Spanish, the feminine is generally marked with the vowel 'a'.

Su trabajo explora el concepto del femenino en la literatura clásica.

C1

His work explores the concept of the feminine in classic literature.

Word Connections

Synonyms

  • feminidad (femininity)

Antonyms

  • masculino (the masculine gender)

💡 Grammar Points

Noun Gender Paradox

When 'femenino' is used as a noun meaning 'the feminine gender/concept,' it always takes the masculine article 'el' ('el femenino'). This is because the word 'el género' (the gender) is masculine.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: femenino

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'femenino' to describe a group of friends?

📚 More Resources

Word Family

mujer(woman) - noun

Frequently Asked Questions

Is 'femenino' only used for people?

No. It is often used for objects, ideas, or concepts to indicate the grammatical gender ('la casa es femenina'). It can also describe characteristics (e.g., 'un estilo femenino' - a feminine style).

If I am talking about 'the feminine' as a concept, why do I say 'el femenino' (masculine article)?

When you use 'femenino' as a noun to talk about the grammatical category or abstract concept, you are technically shortening 'el género femenino' (the feminine gender). Since 'género' is a masculine word, the shortened form 'el femenino' keeps the masculine article 'el'.