Inklingo

forense

/foh-REHN-seh/

forensic

A large magnifying glass focuses sharply on a single fingerprint on a flat surface, symbolizing forensic investigation.

The adjective forense describes things related to legal investigation and courts, like forensic evidence.

forense(Adjective)

m/fB1

forensic

?

related to courts, law, or investigation

Also:

judicial

?

pertaining to legal proceedings

📝 In Action

La policía buscó evidencia forense en la escena del crimen.

B1

The police looked for forensic evidence at the crime scene.

Necesitamos un análisis forense para confirmar la identidad.

B2

We need a forensic analysis to confirm the identity.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • medicina forenseforensic medicine
  • informe forenseforensic report

💡 Grammar Points

Adjective Agreement

As an adjective, 'forense' modifies a noun. Since it ends in '-e', it stays the same whether the noun is masculine or feminine (e.g., 'el examen forense' and 'la evidencia forense').

⭐ Usage Tips

Placement

The adjective 'forense' almost always follows the noun it describes, emphasizing its specialized nature (e.g., 'el médico forense').

A doctor wearing light blue scrubs and a white lab coat, holding a clipboard and pen, stands in a clean, brightly lit medical examination room.

As a noun, forense refers to the medical examiner, the official doctor who performs autopsies and provides expert evidence.

forense(Noun)

m/fB2

medical examiner

?

official doctor who conducts autopsies

,

forensic expert

?

specialist in legal investigation

Also:

coroner

?

official who confirms cause of death

📝 In Action

El forense dictaminó que la muerte fue accidental.

B2

The medical examiner ruled that the death was accidental.

La forense presentó su informe ante el tribunal.

B2

The forensic expert presented her report to the court.

Word Connections

Synonyms

  • patólogo (pathologist)
  • perito (expert witness)

Common Collocations

  • el médico forensethe forensic doctor
  • hablar con el forenseto talk to the medical examiner

💡 Grammar Points

Gender Flexibility

When 'forense' is used as a noun describing a person, the word itself does not change, but you must change the article and any related adjectives to match the person's gender: 'el forense' (male) or 'la forense' (female).

❌ Common Pitfalls

Misusing the Article

Mistake: "La forense es un hombre."

Correction: El forense es un hombre. (Remember to match the article to the person's actual gender.)

⭐ Usage Tips

Formal Context

While you might hear 'el forense' in TV shows, remember this is a highly technical and formal job title, usually appearing in serious discussions or news reports.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: forense

Question 1 of 1

Which sentence uses 'forense' as a person (a noun)?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

Is 'forense' always masculine?

No. 'Forense' is a gender-neutral word. It describes both men and women. If you are talking about a male medical examiner, you say 'el forense'. If you are talking about a female medical examiner, you say 'la forense'.

Does 'forense' only relate to dead bodies?

While it's most famous for its use in 'medicina forense' (autopsies), the word simply means 'related to legal investigation.' It can apply to computer data, accounting, or anything else used as evidence in a legal case.