Inklingo
← Dictionary

grandioso

grahn-DYOH-soh/ɡɾanˈdjos.o/

“grandioso” means “magnificent” in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

magnificent, splendid

Also: wonderful, great
A magnificent, sprawling white castle with many tall towers standing majestically on a dramatic cliff overlooking a blue ocean.

📝 In Action

La orquesta dio un concierto grandioso que duró tres horas.

B1

The orchestra gave a magnificent concert that lasted three hours.

Hiciste un trabajo grandioso al organizar todo el evento.

B2

You did a splendid job organizing the whole event.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • mediocre (mediocre)
  • común (common)

Common Collocations

  • una obra grandiosa – a magnificent work
  • un éxito grandioso – a splendid success

grandiose, pompous

Also: overblown
AdjectivemC1formal
A very small, cartoonish figure struggling under the weight of an absurdly large, exaggerated golden crown that covers its whole upper body.

📝 In Action

Sus promesas electorales sonaron grandiosas, pero irrealizables.

C1

His electoral promises sounded grandiose, but unattainable.

El dictador vivía en un palacio grandioso, construido solo para impresionar.

C2

The dictator lived in a grandiose palace, built only to impress.

Word Connections

Synonyms

  • pretencioso (pretentious)
  • vanidoso (vain)

Antonyms

Translate to Spanish

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: grandioso

Question 1 of 1

Which sentence uses 'grandioso' with a negative, critical meaning?

📚 More Resources

👥 Word Family▼
grande(big, great) — Adjective
grandeza(greatness, magnitude) — Noun
grandiosidad(grandiosity, magnificence) — Noun
🎵 Rhymes▼
famosocostoso
📚 Etymology▼

Derived from the Latin word 'grandis' meaning 'large' or 'great,' combined with the suffix '-osus' meaning 'full of.' It emphasizes the quality of being extremely great or magnificent.

First recorded: 16th century

Cognates (Related words)

Italian: grandiosoEnglish: grandiose

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

How is 'grandioso' different from 'grande'?

'Grande' is the basic word for 'big' or 'great.' 'Grandioso' is much stronger; it means 'magnificent' or 'splendid.' If a house is just big, use 'grande.' If it's stunning, architecturally amazing, and impressive, use 'grandiosa.'

Does 'grandioso' always mean something positive?

No. While it usually means 'magnificent,' it can also be used critically (especially in formal speech) to mean 'overly ambitious,' 'exaggerated,' or 'pompous'—suggesting something is impressive in size but perhaps ridiculous or lacking substance.