Inklingo

homero

oh-meh-roh/oˈmeɾo/

homero means Homer in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

Homer

Also: a great writer (figurative)
NounmB1
A simple illustration of an elderly, bearded Greek man wearing a robe and holding a rolled-up scroll, representing the ancient poet Homer.

📝 In Action

Dicen que Homero escribió la Ilíada y la Odisea.

B1

They say that Homer wrote the Iliad and the Odyssey.

El profesor citó un pasaje de Homero.

B2

The professor quoted a passage from Homer.

poplar tree

Also: old measure of grain
NounmC2archaic
Spain (Historical)
A single, very tall and narrow Lombardy poplar tree with dense green foliage, standing upright in a sunny field.

📝 In Action

En el viejo diccionario encontré la definición de homero como un árbol.

C2

In the old dictionary, I found the definition of 'homero' as a tree.

Translate to Spanish

Words that translate to "homero" in Spanish:

homerpoplar tree

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: homero

Question 1 of 1

Which sentence uses the most common meaning of 'Homero'?

📚 More Resources

👥 Word Family
homérico(Homeric (epic, grand))Adjective
Ilíada(The Iliad)Noun
🎵 Rhymes
esmerosombrero
📚 Etymology

Comes directly from the Ancient Greek name *Homēros*.

First recorded: Used in Spanish since the Middle Ages to refer to the famous poet.

Cognates (Related words)

English: HomerFrench: Homère

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why does 'homero' start with an 'h' if it’s silent?

The 'h' is silent because the word was borrowed from Greek and then Latin, which had sounds that Spanish later dropped. We keep the 'h' in the spelling for historical reasons, but we don't pronounce it.

Is 'homero' ever used to mean 'epic' or 'grand'?

Not directly. The related adjective 'homérico' (Homeric) is used to describe something epic, heroic, or grand in scale, like a great battle or a monumental effort.