Inklingo
A storybook illustration showing two smiling children, a boy and a girl, standing side-by-side next to a brightly colored, completed wooden playhouse. They are pointing proudly at the finished structure, symbolizing a shared past action.

hubiéramos

oo-byeh-rah-mohs

VerbC1irregular er
we had (done/been)?as an auxiliary verb for the 'we' form in past perfect subjunctive
Also:we would have (done/been)?when translated into English conditional sentences

Quick Reference

infinitivehaber
gerundhabiendo
past Participlehabido

📝 In Action

Si hubiéramos traído un mapa, no nos habríamos perdido.

C1

If we had brought a map, we wouldn't have gotten lost.

Me alegré de que hubiéramos terminado el trabajo antes de la fecha límite.

B2

I was glad that we had finished the work before the deadline.

Ojalá no hubiéramos vendido la casa tan pronto.

C1

If only we hadn't sold the house so soon.

Word Connections

Synonyms

  • hubiésemos (we had (alternative form))

Common Collocations

  • Si hubiéramos sabidoIf we had known
  • ojalá hubiéramosIf only we had

💡 Grammar Points

The 'We' Form of Past Hypotheticals

'Hubiéramos' is the 'we' form of the auxiliary verb 'haber' used in the Past Perfect Subjunctive. It always needs a past participle (like ido or comido) to form a complete verb phrase, describing an action completed in a hypothetical past.

The 'Si' (If) Rule

In complex 'if' sentences that talk about something that didn't happen in the past, Spanish requires 'hubiéramos' in the 'si' clause, followed by the Conditional Perfect (habríamos) in the result clause.

❌ Common Pitfalls

Confusing Conditional vs. Subjunctive

Mistake: "Si habríamos ido, habríamos visto."

Correction: Si hubiéramos ido, habríamos visto. (The 'if' part requires the special 'hubiéramos' form.)

Using the Indicative

Mistake: "Me alegré que habíamos venido."

Correction: Me alegré que hubiéramos venido. (Verbs expressing emotion or doubt about the past trigger the Subjunctive mood.)

⭐ Usage Tips

Focus on Impossibility

Use 'hubiéramos' when discussing past situations that are impossible to change now—it expresses regret, criticism, or a condition that failed.

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedha
yohe
has
ellos/ellas/ustedeshan
nosotroshemos
vosotroshabéis

imperfect

él/ella/ustedhabía
yohabía
habías
ellos/ellas/ustedeshabían
nosotroshabíamos
vosotroshabíais

preterite

él/ella/ustedhubo
yohube
hubiste
ellos/ellas/ustedeshubieron
nosotroshubimos
vosotroshubisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhaya
yohaya
hayas
ellos/ellas/ustedeshayan
nosotroshayamos
vosotroshayáis

imperfect

él/ella/ustedhubiera/hubiese
yohubiera/hubiese
hubieras/hubieses
ellos/ellas/ustedeshubieran/hubiesen
nosotroshubiéramos/hubiésemos
vosotroshubierais/hubieseis

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: hubiéramos

Question 1 of 1

Which sentence correctly uses 'hubiéramos' to express regret about a past action?

📚 More Resources

Word Family

haber(to have (auxiliary)) - verb

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'hubiéramos' and 'habríamos'?

'Hubiéramos' is the Past Subjunctive form, typically found in the 'if' part of a conditional sentence (e.g., *Si hubiéramos ido...*). 'Habríamos' is the Conditional Perfect form, used to describe the hypothetical result (e.g., *...habríamos visto*). They usually work together in a complex sentence.

Can I use 'hubiésemos' instead of 'hubiéramos'?

Yes! 'Hubiésemos' is an equally correct, though slightly less common, alternative form of the Past Perfect Subjunctive for the 'we' form. You can use either one.