ido

/ee-doh/

gone

A small figure walking away into the distance on a long, winding path toward a bright horizon, illustrating the concept of having 'gone'.

As the past participle of 'ir' (to go), ido means 'gone' (e.g., 'I have gone').

ido(Verb (Past Participle))

A2

gone

?

as in 'I have gone'

📝 In Action

Nunca he ido a Japón.

A2

I have never gone to Japan.

Cuando llegamos, ellos ya se habían ido.

B1

When we arrived, they had already gone.

¿Has ido al nuevo restaurante italiano?

A2

Have you gone to the new Italian restaurant?

Word Connections

Antonyms

  • venido (come (past participle))

Common Collocations

  • haber idoto have gone
  • se ha idohe/she has left

💡 Grammar Points

Building 'Have Done' Sentences

To say you 'have gone' somewhere, you combine a form of the helper verb 'haber' (to have) with 'ido'. For example, 'he ido' (I have gone), 'has ido' (you have gone).

Always Stays the Same

When used with 'haber', 'ido' never changes. It doesn't matter who went or how many people went, it's always 'ido'. For example: 'Ella ha ido' (She has gone), 'Ellos han ido' (They have gone).

❌ Common Pitfalls

Using 'ido' vs. 'fui'

Mistake: "Yo he fui a la tienda."

Correction: Yo he ido a la tienda. Use 'ido' with 'haber' (have/has) for 'I have gone'. Use 'fui' by itself for 'I went' as a single, completed action in the past.

⭐ Usage Tips

Talking About Life Experiences

This form is perfect for talking about things you have or haven't done in your life. 'He ido a París tres veces' means 'I have gone to Paris three times'.

A person sitting quietly indoors, gazing distantly with unfocused eyes and a blank expression, illustrating the mental state of being 'spaced out'.

When used as an adjective, ido (or ida) means 'spaced out' or 'out of it', describing someone who is distracted or mentally absent.

ido(Adjective)

mB2

out of it / spaced out

?

describing a person's mental state

Also:

crazy / nuts

?

informal, describing someone eccentric or mad

,

gone / senile

?

describing mental decline due to age

📝 In Action

Perdona, estaba un poco ido y no te escuché.

B2

Sorry, I was a bit spaced out and didn't hear you.

Ese tipo está completamente ido si cree que eso funcionará.

B2

That guy is completely crazy if he thinks that will work.

Mi abuela está un poco ida, a veces olvida nuestros nombres.

C1

My grandmother is a bit gone/senile, sometimes she forgets our names.

Word Connections

Synonyms

  • distraído (distracted)
  • loco (crazy)
  • chiflado (bonkers, nuts)

Antonyms

  • atento (attentive)
  • cuerdo (sane)
  • presente (present, focused)

Common Collocations

  • estar idoto be out of it / spaced out
  • quedarse idoto zone out

Idioms & Expressions

  • irse la ollato go crazy, to lose one's mind

💡 Grammar Points

Matching the Noun

As an adjective, 'ido' must match the person or thing it describes in gender and number. Use 'ido' for masculine singular (un hombre ido), 'ida' for feminine singular (una mujer ida), 'idos' for masculine plural, and 'idas' for feminine plural.

Always use with 'Estar'

When describing someone's mental state as 'spaced out' or 'crazy', you always use the verb 'estar', not 'ser'. For example, 'Él está ido' (He is spaced out).

❌ Common Pitfalls

Forgetting to Change the Ending

Mistake: "La chica está ido."

Correction: La chica está ida. Because 'chica' is feminine, the adjective must also be feminine.

⭐ Usage Tips

A Gentle Way to Say 'Crazy'

Saying someone 'está un poco ido' can be a softer, more informal way to say they are eccentric or acting strangely, without being as strong as calling them 'loco' (crazy).

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: ido

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'ido' to mean 'spaced out'?

📚 More Resources

Word Family

ir(to go) - verb

Frequently Asked Questions

What's the difference between 'fui', 'iba', and 'he ido'?

Great question! They all come from 'ir' (to go) but describe the past in different ways. 'Fui' means 'I went' (a single, completed trip). 'Iba' means 'I used to go' or 'I was going' (a repeated action or an action in progress in the past). 'He ido' means 'I have gone' (an action in the past that's relevant to the present, often used for life experiences).

Can 'ido' be used for things, not just people?

Yes, but it's less common. As a past participle, absolutely: 'El tren se ha ido' (The train has gone). As an adjective, it's almost always for people. You wouldn't say a computer is 'ido'; you'd say it's 'roto' (broken) or 'no funciona' (doesn't work).