Inklingo

infarto

/een-FAR-toh/

heart attack

A stylized, simple red human heart organ clutching its center with a look of sudden, intense pain, indicating a heart attack.

Visualizing the most common usage of 'infarto', meaning a heart attack.

infarto(noun)

mB1

heart attack

?

most common medical usage

Also:

myocardial infarction

?

formal medical term

📝 In Action

El doctor dijo que el paciente sufrió un infarto grave.

B1

The doctor said the patient suffered a severe heart attack.

La prevención es clave para reducir el riesgo de infarto.

B2

Prevention is key to reducing the risk of a heart attack.

Sentí un dolor en el pecho, pensé que me daba un infarto.

B1

I felt a pain in my chest, I thought I was having a heart attack.

Word Connections

Synonyms

  • ataque al corazón (heart attack)
  • trombosis (thrombosis)

Common Collocations

  • sufrir un infartoto suffer/have a heart attack
  • riesgo de infartorisk of heart attack

💡 Grammar Points

Using 'Suffer'

When talking about experiencing a heart attack, the verb 'sufrir' (to suffer or experience) is frequently used: 'Sufrió un infarto.' This is often more natural than using 'tener' (to have).

❌ Common Pitfalls

Gender Confusion

Mistake: "Using 'la infarto'."

Correction: The word 'infarto' is masculine, so always use the masculine article: 'el infarto' or 'un infarto'.

⭐ Usage Tips

Medical vs. Everyday

While 'infarto' is precise, the phrase 'ataque al corazón' (attack to the heart) is also very common in casual conversation and news reports.

A simple cross-section illustration of biological tissue, where most of the tissue is healthy pink, but a distinct, wedge-shaped area is dark brown, representing necrosis or dead tissue.

'Infarto' also refers generally to an infarction, which is the medical term for tissue death due to oxygen deprivation.

infarto(noun)

mC1

infarction

?

general medical term for tissue death

Also:

tissue death (due to lack of blood)

?

simplified explanation

📝 In Action

El infarto cerebral es causado por la obstrucción de una arteria en el cerebro.

C1

Cerebral infarction (stroke) is caused by the blockage of an artery in the brain.

Se diagnosticó un infarto renal en la biopsia.

C2

A renal infarction was diagnosed in the biopsy.

Word Connections

Common Collocations

  • infarto cerebralcerebral infarction (stroke)
  • infarto pulmonarpulmonary infarction

⭐ Usage Tips

Context is Key

Unless you are in a medical setting, 'infarto' almost always refers to the heart. If you mean tissue death elsewhere, you must specify the organ (e.g., 'infarto cerebral').

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: infarto

Question 1 of 1

Which phrase is the most common way to say someone 'had' a heart attack in Spanish?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

Is 'infarto' the same as a stroke?

Not exactly. 'Infarto' on its own usually means a heart attack (myocardial infarction). A stroke is a specific type of infarction that happens in the brain, called 'infarto cerebral' or 'accidente cerebrovascular'.

Is 'ataque al corazón' a more informal way to say 'infarto'?

Yes. Both terms are widely used and understood, but 'ataque al corazón' is the simpler, everyday phrase, while 'infarto' is the specific medical term.