Inklingo

joya

/HO-yah/

jewel

A sparkling, multi-faceted blue diamond sitting on a plain white surface.

A 'joya' is a precious stone or jewel.

joya(noun)

fA2

jewel

?

a precious stone or gemstone

,

piece of jewelry

?

rings, necklaces, or bracelets

Also:

finery

?

expensive ornaments

📝 In Action

Ella guarda sus joyas en una caja fuerte.

A2

She keeps her jewelry in a safe.

El collar tiene una joya roja en el centro.

A2

The necklace has a red jewel in the center.

Word Connections

Synonyms

  • alhaja (jewel/gem)
  • prenda (valuable item)

Common Collocations

  • joyas de la coronacrown jewels
  • joyas arquitectónicasarchitectural gems

💡 Grammar Points

A 'Female' Word

In Spanish, this word is feminine, so you should always use it with 'la' or 'una' (la joya, una joya).

❌ Common Pitfalls

Joya vs. Joyería

Mistake: "Using 'joyería' to mean a single ring."

Correction: Use 'joya' for the object and 'joyería' for the shop where you buy it or the general craft of making jewelry.

⭐ Usage Tips

Plural Form

To talk about jewelry in general as a collection, simply use the plural 'joyas'.

A kind person with a gentle smile handing a warm cup of tea to an elderly person.

A 'joya' can also be a wonderful or helpful person.

joya(noun)

fB1

gem

?

a wonderful or helpful person

,

treasure

?

something or someone highly valued

📝 In Action

Tu hermano es una joya, siempre me ayuda con las compras.

B1

Your brother is a gem; he always helps me with the shopping.

Este pequeño restaurante es una joya escondida.

B1

This little restaurant is a hidden gem.

Word Connections

Synonyms

Idioms & Expressions

  • ser una joyato be a very valuable or excellent person/thing

⭐ Usage Tips

Describing People

Even if you are talking about a man, you still use 'una joya' because the word itself is feminine. 'Él es una joya' is correct.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: joya

Question 1 of 1

How would you say 'Your car is a gem' in Spanish?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

Is 'joya' ever used as an adjective?

Not strictly as a dictionary adjective, but in some places like Argentina, you might hear people say '¡Joya!' as slang to mean 'Great!' or 'Perfect!'

What is the difference between 'joya' and 'alhaja'?

They are very similar, but 'joya' is more common in everyday speech. 'Alhaja' can feel a bit more old-fashioned or specifically refer to very ornate, high-value items.