Inklingo

levantó

/leh-vahn-TOH/

lifted

A strong person wearing a blue shirt and yellow gloves using both hands to lift a very large, heavy, red cube off the ground.

Levantó (lifted) the heavy cube effortlessly.

levantó(verb)

A1regular ar

lifted

?

raised an object

,

picked up

?

something from the floor

Also:

raised

?

a hand or flag

📝 In Action

Mi abuelo levantó la maleta sin ayuda.

A1

My grandfather lifted the suitcase without help.

El presidente levantó la mano para saludar a la multitud.

A2

The president raised his hand to greet the crowd.

Word Connections

Synonyms

  • alzó (he/she raised)
  • subió (he/she went up)

Antonyms

  • bajó (he/she lowered)
  • dejó caer (he/she dropped)

Common Collocations

  • levantó la vozraised his/her voice
  • levantó pesaslifted weights

💡 Grammar Points

Tense Identification

This form, 'levantó', tells you that the action happened once and was finished in the past. It is the simple past tense (Preterite) for 'he, she, formal you, or it'.

❌ Common Pitfalls

Levantó vs. Se Levantó

Mistake: "Using 'levantó' when you mean 'He/She got up' (e.g., 'Él levantó a las siete')."

Correction: Use the reflexive form 'se levantó' when the person is doing the action to themselves (getting out of bed): 'Él se levantó a las siete.' ('Levantó' means he lifted something else.)

⭐ Usage Tips

Transitive Action

When you use 'levantó' without the 'se,' you must usually mention what was lifted or raised (the object).

A smiling construction worker placing the final large stone block onto a simple, newly completed brick monument or wall.

Levantó (built) a sturdy new structure.

levantó(verb)

B1regular ar

built

?

a structure or monument

,

erected

?

a statue or building

Also:

founded

?

a company or business

📝 In Action

El constructor levantó la casa en tiempo récord.

B1

The builder erected the house in record time.

Ella levantó un negocio exitoso desde cero.

B2

She founded a successful business from scratch.

Word Connections

Synonyms

  • construyó (he/she built)
  • estableció (he/she established)

Common Collocations

  • levantó un imperiohe/she built an empire

💡 Grammar Points

Figurative Use

While physically lifting is the main meaning, 'levantó' often extends to abstract things like 'building' a reputation, a family, or an enterprise.

A small, brown dog running very fast along a dry dirt road, kicking up a large, swirling cloud of dust behind it.

Levantó (stirred up) a cloud of dust while running.

levantó(verb)

B2regular ar

stirred up

?

dust, trouble, or emotion

,

caused

?

a disturbance or fuss

Also:

incited

?

a riot or rebellion

📝 In Action

El comentario levantó mucha polémica en la prensa.

B2

The comment stirred up a lot of controversy in the press.

La tormenta levantó olas de tres metros.

C1

The storm caused three-meter waves.

Word Connections

Synonyms

  • provocó (he/she provoked)
  • causó (he/she caused)

Common Collocations

  • levantó sospechasit raised suspicions

💡 Grammar Points

Abstract Objects

In this sense, the objects of 'levantó' are often abstract concepts like 'polémica' (controversy) or 'sospechas' (suspicions).

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

yolevantara/levantase
él/ella/ustedlevantara/levantase
levantaras/levantases
vosotroslevantarais/levantaseis
nosotroslevantáramos/levantásemos
ellos/ellas/ustedeslevantaran/levantasen

present

yolevante
él/ella/ustedlevante
levantes
vosotroslevantéis
nosotroslevantemos
ellos/ellas/ustedeslevanten

indicative

imperfect

yolevantaba
él/ella/ustedlevantaba
levantabas
vosotroslevantabais
nosotroslevantábamos
ellos/ellas/ustedeslevantaban

present

yolevanto
él/ella/ustedlevanta
levantas
vosotroslevantáis
nosotroslevantamos
ellos/ellas/ustedeslevantan

preterite

yolevanté
él/ella/ustedlevantó
levantaste
vosotroslevantasteis
nosotroslevantamos
ellos/ellas/ustedeslevantaron

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: levantó

Question 1 of 1

Which sentence uses 'levantó' in the figurative sense of 'causing' or 'stirring up'?

📚 More Resources

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'levantó' and 'se levantó'?

'Levantó' means 'he/she/it lifted/raised something else' (e.g., 'Ella levantó la silla'). 'Se levantó' is the reflexive form and means 'he/she got up' (e.g., 'Él se levantó de la cama'). The 'se' indicates that the person performed the action on themselves.

Is 'levantó' a regular verb?

Yes, 'levantar' is a regular '-ar' verb. Once you know the pattern for one regular '-ar' verb, you know how to conjugate 'levantó' in all its tenses.