Inklingo

llena

/YEH-nah/

full

A brown wicker basket completely stuffed with bright red apples, showing no empty space inside.

A basket that is completely 'full' (llena) of fruit.

llena(Adjective)

fA1

full

?

at capacity

Also:

filled

?

containing a substance

,

crowded

?

of a place with people

📝 In Action

La taza está llena de café caliente.

A1

The cup is full of hot coffee.

Tienes la nevera llena de comida.

A2

You have the fridge filled with food.

Ella es una persona llena de alegría y energía.

B1

She is a person full of joy and energy.

Word Connections

Synonyms

  • completa (complete)
  • repleta (stuffed)

Antonyms

  • vacía (empty)

Common Collocations

  • luna llenafull moon
  • barriga llenafull stomach (or belly)

💡 Grammar Points

Adjective Agreement Rule

"Llena" is the feminine form. Always make sure the ending matches the noun you are describing: use "llena" for feminine nouns (like mesa, botella) and "lleno" for masculine nouns (like vaso, plato).

❌ Common Pitfalls

Confusing SER and ESTAR

Mistake: "El vaso es llena. (Incorrect)"

Correction: El vaso está lleno. (Correct). The verb 'estar' is usually used for temporary states, like being full or empty, unless you are using 'llena' to describe someone's personality (e.g., 'es una persona llena de energía').

⭐ Usage Tips

Filling Something UP

To say something is 'full of' something else, use the structure: 'estar lleno/a de' + noun. (e.g., 'La calle está llena de gente'—The street is full of people).

A child on a sandy beach actively pouring yellow sand from a small green shovel into a red plastic bucket.

The child 'fills' (llena) the bucket with sand.

llena(Verb)

A2regular ar

fills

?

3rd person singular present tense (he/she/it/you formal)

Also:

fill!

?

affirmative command (tú)

,

fills up

?

completes a space

📝 In Action

Ella siempre llena el tanque de gasolina los lunes.

A2

She always fills the gas tank on Mondays.

¡Llena la bañera rápido, el agua se está enfriando!

A2

Fill the bathtub quickly, the water is getting cold!

Usted llena el formulario en la recepción.

B1

You (formal) fill out the form at the reception desk.

Word Connections

Synonyms

  • rellenar (to refill)
  • ocupar (to occupy)

Antonyms

  • vaciar (to empty)

Common Collocations

  • llenar un formularioto fill out a form
  • llenar un espacioto fill a space

💡 Grammar Points

Regular -AR Verb

This is a very common, regular verb. Once you learn the pattern for llenar, you can use the same endings for hundreds of other verbs like hablar or cantar.

❌ Common Pitfalls

Using 'Llenar' instead of 'Rellenar'

Mistake: "Voy a llenar el vaso otra vez. (A little awkward if it was already full once)"

Correction: Voy a rellenar el vaso. (Correct). Use the prefix 're-' (rellenar) when you mean 'to fill again' or 'to refill'.

⭐ Usage Tips

The Simple Command

The 'llena' form is the simple, direct way to tell a friend (tú) to fill something up: '¡Llena esto!'

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedllena
yolleno
llenas
ellos/ellas/ustedesllenan
nosotrosllenamos
vosotrosllenáis

imperfect

él/ella/ustedllenaba
yollenaba
llenabas
ellos/ellas/ustedesllenaban
nosotrosllenábamos
vosotrosllenabais

preterite

él/ella/ustedllenó
yollené
llenaste
ellos/ellas/ustedesllenaron
nosotrosllenamos
vosotrosllenasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedllene
yollene
llenes
ellos/ellas/ustedesllenen
nosotrosllenemos
vosotrosllenéis

imperfect

él/ella/ustedllenara / llenase
yollenara / llenase
llenaras / llenases
ellos/ellas/ustedesllenaran / llenasen
nosotrosllenáramos / llenásemos
vosotrosllenarais / llenaseis

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: llena

Question 1 of 2

Which sentence uses 'llena' as a command?

📚 More Resources

Word Family

lleno(full (masculine)) - adjective

Frequently Asked Questions

How do I know if 'llena' is an adjective or a verb?

Look at the word next to it. If it follows the verb 'estar' or 'ser' (e.g., 'está llena'), it is almost certainly the adjective describing the state of something. If it is the main verb of the sentence (e.g., 'Ella llena...'), it is the conjugation of 'llenar' (to fill).

Why is it spelled with 'll'?

The 'll' in Spanish usually represents a single sound, historically formed when the original Latin words had a double 'l' or when an 'l' combined with another sound. This spelling distinguishes the word and ensures the unique 'y' sound (or 'j' sound, depending on the region) is pronounced.