locas
“locas” means “crazy” in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:
crazy, mad
Also: silly, wild
📝 In Action
Mis hermanas están locas por el chocolate.
A2My sisters are crazy about chocolate.
Las ideas que sugirieron eran demasiado locas para el proyecto.
B1The ideas they suggested were too crazy for the project.
¿Por qué tienes esas caras tan locas?
A2Why do you have those such wild looks on your faces?
crazy women
Also: mad women
📝 In Action
¡Mira a esas locas bailando en la calle!
B1Look at those crazy women dancing in the street!
Las locas del vecindario siempre tienen historias que contar.
B2The crazy women in the neighborhood always have stories to tell.
Translate to Spanish
✏️ Quick Practice
Quick Quiz: locas
Question 1 of 1
Which sentence uses 'locas' correctly as a noun?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
📚 Etymology▼
The word 'loco' (the base of 'locas') has a debated origin, but it likely comes from an older Spanish word meaning 'unstable' or 'unfixed.' Some theories link it to the Arabic word *lawqa* (foolish or simple) or possibly a Latin root related to 'owl' (*alūcus*), which were historically associated with darkness and madness.
First recorded: 13th century (in its base form)
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
Is 'locas' always a negative word?
Not always! While it literally means 'crazy,' it is often used affectionately or positively, especially in informal Spanish, to describe a fun, wild, or exciting situation, or a group of friends who are energetic and lively.
How do I say 'The boys are crazy'?
You must use the masculine plural form: 'Los chicos están locos.' Remember, if a group has even one male, you use the masculine form, 'locos'.