Inklingo

malditos

/mal-DEE-tohs/

damn

A cartoon character with a bright red face expressing intense frustration while pulling on a thick rope tied into an impossible, stubborn knot.

Malditos can be used for emphasis or frustration, similar to saying 'damn' problems.

malditos(Adjective)

mA2

damn

?

Used for emphasis or frustration (e.g., 'damn problems')

,

blasted

?

Used to show annoyance

Also:

awful

?

Used to describe something irritating

,

bloody

?

UK informal intensifier

📝 In Action

¡Los malditos vecinos hicieron ruido toda la noche!

A2

The damn neighbors made noise all night!

No puedo encontrar mis malditos zapatos.

B1

I can't find my blasted shoes.

Arreglaron los malditos errores del sistema.

B1

They fixed the awful system errors.

Word Connections

Synonyms

  • benditos (blessed (used ironically))
  • horribles (horrible)

Common Collocations

  • los malditos papelesthe damn papers
  • malditos problemasdamn problems

💡 Grammar Points

Adjective Agreement

Since 'malditos' ends in -os, it is masculine and plural. It must match the noun it describes (e.g., 'los libros malditos').

❌ Common Pitfalls

Using the Singular Form Incorrectly

Mistake: "Usando 'maldito problemas' (Using 'damn problems' with singular form)."

Correction: Use 'malditos problemas.' Remember to make the adjective plural when the noun is plural.

⭐ Usage Tips

Context is Key

This usage is a strong expression of annoyance. Use it carefully, as it can be seen as slightly vulgar or aggressive, depending on the situation.

An ornate, antique gold ring sitting on a pedestal, surrounded by wisps of dark, ghostly purple energy, symbolizing a supernatural curse.

When something is maldito, it is under a supernatural curse.

malditos(Adjective)

mB2

cursed

?

Under a supernatural curse

,

damned

?

Condemned to hell or eternal punishment

Also:

accursed

?

Old-fashioned or literary term for cursed

📝 In Action

Los antiguos dioses castigaron a los reyes con tesoros malditos.

B2

The ancient gods punished the kings with cursed treasures.

En la mitología, los espíritus malditos vagan por la tierra.

C1

In mythology, the damned spirits wander the earth.

Word Connections

Synonyms

  • condenados (condemned)
  • fatal (fatal/doomed)

Antonyms

  • benditos (blessed)

Common Collocations

  • lugares malditoscursed places

💡 Grammar Points

Past Participle

This word is the past participle of the verb 'maldecir' (to curse). When used as an adjective, it describes the result of that action: something that has been cursed.

⭐ Usage Tips

Literary Use

When used in this literal sense, 'malditos' often appears in fantasy, horror, or historical literature.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: malditos

Question 1 of 1

Which sentence uses 'malditos' to express strong frustration rather than a literal curse?

📚 More Resources

Word Family

maldito(cursed (singular)) - adjective

Frequently Asked Questions

Is 'malditos' considered vulgar or offensive?

In its informal use (meaning 'damn' or 'blasted'), 'malditos' is generally considered strong but not highly vulgar. It is a common expression of frustration, similar to mild swearing in English, and is acceptable in most casual settings, but you should avoid it in formal or professional environments.