Inklingo

malos

/MAH-lohs/

bad

A close-up illustration of three brown, shriveled, and partially molded apples sitting on a clean wooden table, indicating low quality.

Malos can describe things that are of low quality or spoiled, like these bad apples.

malos(adjective)

mA1

bad

?

low quality, negative characteristic

Also:

poor

?

inadequate

,

awful

?

describing weather or smells

📝 In Action

Los huevos estaban malos y tuvimos que tirarlos.

A1

The eggs were bad (spoiled) and we had to throw them away.

Tuvimos unos días muy malos de lluvia la semana pasada.

A2

We had some very bad days of rain last week.

Word Connections

Synonyms

  • pésimos (terrible)
  • defectuosos (faulty)

Antonyms

  • buenos (good)
  • excelentes (excellent)

Common Collocations

  • malos hábitosbad habits
  • malos modalesbad manners

💡 Grammar Points

Adjective Agreement

'Malos' is used when describing masculine things that are plural (more than one). If you were describing just one masculine thing, you'd use 'malo' or the shortened form 'mal'.

Placement is Flexible

Like many Spanish adjectives, 'malos' can go before or after the noun. Placing it after ('resultados malos') is more common; placing it before ('malos resultados') often adds emphasis.

⭐ Usage Tips

Shortening Rule

Remember that 'malo' shortens to 'mal' only when it's placed directly before a singular masculine noun (un mal día). This shortening doesn't happen when it's plural ('malos días').

An illustration showing two cartoonish figures with sinister expressions, exaggerated pointed noses, and dark eyebrows, representing wickedness.

When describing evil or having an immoral nature, malos means wicked.

malos(adjective)

mB1

wicked

?

evil nature

Also:

naughty

?

describing children's behavior

,

malevolent

?

intentions

📝 In Action

Los chicos eran muy malos en la escuela, siempre metiéndose en problemas.

B1

The boys were very naughty at school, always getting into trouble.

Sus actos fueron descritos como malos y egoístas.

B2

His acts were described as wicked and selfish.

Word Connections

Synonyms

  • perversos (perverse)
  • malvados (evil)

Antonyms

  • bondadosos (kind)

In narrative contexts, los malos refers to the antagonists or 'the bad guys' in a story.

malos(noun)

mB1

the bad guys

?

antagonists in a story

Also:

the villains

?

fiction

,

the wicked ones

?

general reference

📝 In Action

En las películas de vaqueros, los buenos siempre ganan a los malos.

B1

In cowboy movies, the good guys always beat the bad guys.

Los malos de la historia siempre tienen un plan complicado.

B2

The villains of the story always have a complicated plan.

Word Connections

Synonyms

  • villanos (villains)
  • antagonistas (antagonists)

Antonyms

  • los buenos (the good guys)

💡 Grammar Points

Adjective as Noun

Spanish often uses an adjective (like 'malos') with the definite article 'los' to refer to a group of people who fit that description. 'Los malos' means 'the bad ones' (people).

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: malos

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'malos' to refer to people?

📚 More Resources

Frequently Asked Questions

Is 'malos' related to the word 'enfermos' (sick)?

Yes, 'estar malo/a' is a common, often informal way to say 'to be sick or ill' in Spain, especially when referring to children. So, 'Ellos están malos' means 'They are sick.' However, in Latin America, 'enfermos' is much more common for this meaning.

When do I use 'malos' versus 'mal'?

'Mal' is the shortened version of 'malo' used only before a singular masculine noun (like 'un mal momento' - a bad moment). 'Malos' is used for ALL plural masculine nouns ('unos malos momentos' - some bad moments). 'Mal' can also be an adverb meaning 'badly' ('canta mal').