Inklingo

mariposa

/mah-ree-poh-sah/

butterfly

A bright orange and black monarch butterfly resting on a green leaf.

A 'mariposa' is a colorful butterfly that flies through the air.

mariposa(noun)

fA1

butterfly

?

the flying insect

Also:

social butterfly

?

someone who flits from person to person at a party

📝 In Action

Vi una mariposa de colores en el jardín.

A1

I saw a colorful butterfly in the garden.

Las mariposas monarca migran miles de kilómetros.

B1

Monarch butterflies migrate thousands of kilometers.

Word Connections

Synonyms

  • lepidóptero (moth/butterfly (scientific term))

Common Collocations

  • mariposa monarcamonarch butterfly
  • red de mariposasbutterfly net

Idioms & Expressions

  • tener mariposas en el estómagoto feel nervous or excited, especially when you like someone

💡 Grammar Points

Always Feminine

This word is always feminine ('la mariposa'), even if you are talking about a male butterfly. To specify, you would say 'la mariposa macho'.

❌ Common Pitfalls

Changing the Ending

Mistake: "el mariposo"

Correction: la mariposa (the word doesn't change based on the insect's biological sex).

⭐ Usage Tips

Romantic Context

Just like in English, 'tener mariposas' is used to describe that fluttery feeling you get when you're in love or nervous about a big event.

A swimmer in a pool performing the butterfly stroke with arms spread wide like wings.

In swimming, 'mariposa' refers to the butterfly stroke technique.

mariposa(noun)

fB1

butterfly stroke

?

swimming style

📝 In Action

Ella ganó la medalla de oro en los cien metros mariposa.

B1

She won the gold medal in the hundred-meter butterfly.

Nadar a mariposa es muy agotador.

B2

Swimming butterfly is very exhausting.

Word Connections

Common Collocations

  • nadar a mariposato swim butterfly stroke
  • estilo mariposabutterfly style

⭐ Usage Tips

Using 'a'

When talking about swimming styles, we often use the word 'a' before the style: 'nadar a mariposa' (to swim butterfly style).

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: mariposa

Question 1 of 2

If you are talking about a male butterfly, what should you say?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

Is 'mariposa' used for moths too?

Generally, no. Moths are usually called 'polillas' in Spanish, though scientifically they belong to the same family.

Why is it a feminine word?

In Spanish, all nouns have a grammatical gender. 'Mariposa' just happens to be feminine, and this doesn't change based on the actual sex of the insect.