Inklingo

matrimonio

ma-tree-MOH-nyohmatɾiˈmonjo

matrimonio means marriage in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

marriage

Also: matrimony
NounmA2
Two simple, thick golden wedding bands interlocked at the center, symbolizing the state and institution of marriage.

📝 In Action

Su matrimonio duró más de cincuenta años.

A2

Their marriage lasted more than fifty years.

El matrimonio civil se celebra en el ayuntamiento.

B1

The civil marriage ceremony is held at the town hall.

Para ella, el matrimonio es un compromiso para toda la vida.

B2

For her, marriage is a lifelong commitment.

Word Connections

Synonyms

  • casamiento (wedding, marriage (the act))
  • unión (union)

Antonyms

  • divorcio (divorce)
  • soltería (single life, bachelorhood/spinsterhood)

Common Collocations

  • contraer matrimonioto get married (formal)
  • matrimonio civil/religiosocivil/religious marriage
  • matrimonio igualitariosame-sex marriage
  • anular un matrimonioto annul a marriage

married couple

Also: the couple
NounmB1
A simple illustration of a smiling man and woman standing side-by-side, holding hands, representing a married couple.

📝 In Action

El matrimonio que vive al lado es muy amable.

B1

The married couple that lives next door is very kind.

Somos un matrimonio joven y acabamos de comprar nuestra primera casa.

B1

We are a young married couple and we just bought our first house.

El famoso matrimonio de actores anunció su separación.

B2

The famous acting couple announced their separation.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • un joven matrimonioa young married couple

Vocabulary Collections

Translate to Spanish

Words that translate to "matrimonio" in Spanish:

marriagemarried couplematrimonythe couple

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: matrimonio

Question 1 of 1

In the sentence 'El matrimonio compró una casa nueva', what does 'el matrimonio' refer to?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Comes from the Latin word 'matrimōnium'. It's a combination of 'māter', meaning 'mother', and '-mōnium', a suffix that indicates a state or action. The original idea was about the state that allows a woman to become a mother within a legally recognized union.

First recorded: Around the 13th century

Cognates (Related words)

Italian: matrimonioFrench: matrimoineEnglish: matrimony

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What's the real difference between 'matrimonio' and 'boda'?

Think of it this way: 'la boda' is the party (the wedding day, the ceremony, the celebration). 'El matrimonio' is the life that comes after the party (the state of being married). You go to a 'boda' to celebrate the beginning of a 'matrimonio'.

Can 'matrimonio' be used for same-sex couples?

Absolutely. In countries where same-sex marriage is legal, the term is 'matrimonio igualitario' (equal marriage). You can use 'matrimonio' to refer to any legally married couple, regardless of gender.