Inklingo

mentirosa

/men-tee-ROH-sah/

liar

A woman standing innocently, smiling brightly, but secretly holding her hands behind her back with her fingers crossed, symbolizing deception.

The image depicts a woman crossing her fingers behind her back, a common sign of a 'mentirosa' (liar).

mentirosa(Noun)

fB1

liar

?

A person who habitually lies

Also:

fibber

?

Used in a gentler or childish context

,

deceiver

?

Someone who misleads others

📝 In Action

No le creas; ella es una mentirosa terrible.

A2

Don't believe her; she is a terrible liar.

Me llamó mentirosa solo porque olvidé la cita.

B1

She called me a liar just because I forgot the appointment.

La niña se disculpó por ser una mentirosa con sus padres.

B1

The girl apologized for being a fibber to her parents.

Word Connections

Synonyms

  • embustera (fibber/liar (often milder))
  • farsante (phony/impostor)

Antonyms

Common Collocations

  • ser una mentirosato be a liar
  • llamar mentirosato call someone a liar

💡 Grammar Points

Gender Match

This word is exclusively feminine. It must be used when talking about a female person. For a male person, use 'mentiroso'.

⭐ Usage Tips

A Strong Word

In many contexts, calling someone 'mentirosa' is considered quite insulting or aggressive, so use it carefully outside of very informal settings.

A single, stylized, smiling theatrical mask held up by a hand, symbolizing a statement or action that is deceptive or untrue.

A mask represents something that is 'mentirosa' (lying or deceptive), hiding the truth of an action or statement.

mentirosa(Adjective)

fB1

lying

?

Describing a statement or action

,

deceitful

?

Describing nature or character

Also:

false

?

Describing information

📝 In Action

La historia que nos contó parecía muy mentirosa.

B1

The story she told us seemed very false/lying.

No quiero oír otra excusa mentirosa.

B2

I don't want to hear another lying excuse.

Word Connections

Synonyms

  • falsa (false)
  • engañosa (deceptive)

Antonyms

💡 Grammar Points

Adjective Agreement

As an adjective, 'mentirosa' must agree with the feminine noun it describes, whether it comes before or after the noun: 'una promesa mentirosa' (a lying promise).

❌ Common Pitfalls

Mixing Genders

Mistake: "El historia es mentirosa."

Correction: La historia es mentirosa. ('Historia' is feminine, so the adjective must be feminine.)

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: mentirosa

Question 1 of 1

Which sentence correctly uses 'mentirosa' as a noun?

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'mentirosa' and 'mentiroso'?

'Mentirosa' is the feminine form, used for girls, women, or feminine objects/concepts. 'Mentiroso' is the masculine form, used for boys, men, or masculine objects/concepts. Both mean 'liar' or 'lying'.

How do I say 'a little liar'?

You can add the diminutive ending '-ita' to make it sound smaller or cuter: 'mentirosita'. This is often used when speaking to children or when trying to lessen the severity of the accusation.