Inklingo

mentirosa

men-tee-ROH-sah/mentiˈɾosa/

mentirosa means liar in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

liar

Also: fibber, deceiver
NounfB1
A woman standing innocently, smiling brightly, but secretly holding her hands behind her back with her fingers crossed, symbolizing deception.

📝 In Action

No le creas; ella es una mentirosa terrible.

A2

Don't believe her; she is a terrible liar.

Me llamó mentirosa solo porque olvidé la cita.

B1

She called me a liar just because I forgot the appointment.

La niña se disculpó por ser una mentirosa con sus padres.

B1

The girl apologized for being a fibber to her parents.

Word Connections

Synonyms

  • embustera (fibber/liar (often milder))
  • farsante (phony/impostor)

Antonyms

Common Collocations

  • ser una mentirosato be a liar
  • llamar mentirosato call someone a liar

lying, deceitful

Also: false
A single, stylized, smiling theatrical mask held up by a hand, symbolizing a statement or action that is deceptive or untrue.

📝 In Action

La historia que nos contó parecía muy mentirosa.

B1

The story she told us seemed very false/lying.

No quiero oír otra excusa mentirosa.

B2

I don't want to hear another lying excuse.

Word Connections

Synonyms

  • falsa (false)
  • engañosa (deceptive)

Antonyms

Translate to Spanish

Words that translate to "mentirosa" in Spanish:

deceiver

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: mentirosa

Question 1 of 1

Which sentence correctly uses 'mentirosa' as a noun?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Comes from the verb *mentir* (to lie), which itself derives from the Latin verb *mentīrī*, meaning 'to invent, to deceive, or to lie.' The suffix '-osa' indicates a feminine person or quality characterized by the action of the verb root.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

Portuguese: mentirosaItalian: mentitrice

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'mentirosa' and 'mentiroso'?

'Mentirosa' is the feminine form, used for girls, women, or feminine objects/concepts. 'Mentiroso' is the masculine form, used for boys, men, or masculine objects/concepts. Both mean 'liar' or 'lying'.

How do I say 'a little liar'?

You can add the diminutive ending '-ita' to make it sound smaller or cuter: 'mentirosita'. This is often used when speaking to children or when trying to lessen the severity of the accusation.