Inklingo

milagro

mee-LAH-groh/miˈlaɣɾo/

milagro means miracle in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

miracle

Also: wonder
NounmA2
A small, dry, barren tree instantly bursting into vibrant, colorful bloom as a brilliant, ethereal light ray shines down upon it from the sky.

📝 In Action

Dicen que el médico hizo un milagro con la operación.

A2

They say the doctor performed a miracle with the surgery.

La aparición de agua en el desierto fue un milagro para los viajeros.

B1

The appearance of water in the desert was a miracle for the travelers.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • hacer un milagroto perform a miracle
  • creer en milagrosto believe in miracles

stroke of luck

Also: a wonder
NounmB1informal
A person in simple clothes standing on a dirt path, smiling widely while holding up a single, large, shiny gold coin they just found lying on the ground.

📝 In Action

Llegó al aeropuerto de milagro, justo antes de que cerraran la puerta.

B1

He arrived at the airport by a miracle (just barely), right before they closed the gate.

¡Qué milagro verte por aquí! Hace años que no coincidíamos.

B2

What a miracle to see you here! We haven't run into each other for years.

Word Connections

Synonyms

Idioms & Expressions

  • de milagro / por milagrobarely, by the skin of one's teeth, by luck

Translate to Spanish

Words that translate to "milagro" in Spanish:

a wondermiraclewonder

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: milagro

Question 1 of 1

Which sentence uses 'milagro' in its figurative sense (meaning 'by luck' or 'barely')?

📚 More Resources

👥 Word Family
milagroso(miraculous, amazing)Adjective
milagrería(collection of miracles/votive offerings)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

It comes directly from the Latin word *miraculum*, which meant 'a wonderful thing' or 'an object of admiration' (something that causes wonder).

First recorded: Around the 13th century in Spanish.

Cognates (Related words)

Portuguese: milagreFrench: miracle

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'milagro' only used in religious contexts?

No. While it certainly refers to supernatural events, it is very commonly used in everyday speech to describe any amazing, unexpected, or incredibly lucky event, like 'I found my keys! It's a miracle!'

What is the difference between 'milagro' and 'maravilla'?

'Milagro' (miracle) usually implies an event that defies natural law or logic. 'Maravilla' (wonder/marvel) describes something beautiful or impressive, like the 'Siete maravillas del mundo' (Seven Wonders of the World).