Inklingo

mintiendo

min-tee-EN-doh/minˈtjen.do/

mintiendo means lying in Spanish (Telling a falsehood (used in continuous action)).

lying

Also: telling a lie
Verb FormA2irregular (e→i stem change in the gerund) ir
A high quality simple colorful storybook illustration of a young child smiling innocently while standing. The child is holding their hands behind their back, with the fingers of one hand secretly crossed, indicating they are telling a falsehood.
infinitivementir
gerundmintiendo
past Participlementido

📝 In Action

Creo que me estás mintiendo sobre dónde estuviste anoche.

A2

I think you are lying to me about where you were last night.

Él siempre estuvo mintiendo para evitar meterse en problemas.

B1

He was always lying to avoid getting into trouble.

Ella niega estar mintiendo, pero su cara dice lo contrario.

B2

She denies being dishonest, but her face says otherwise.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • diciendo la verdad (telling the truth)

Common Collocations

  • Estar mintiendoTo be lying (right now)
  • Seguir mintiendoTo keep lying

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedmiente
yomiento
mientes
ellos/ellas/ustedesmienten
nosotrosmentimos
vosotrosmentís

imperfect

él/ella/ustedmentía
yomentía
mentías
ellos/ellas/ustedesmentían
nosotrosmentíamos
vosotrosmentíais

preterite

él/ella/ustedmintió
yomentí
mentiste
ellos/ellas/ustedesmintieron
nosotrosmentimos
vosotrosmentisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmienta
yomienta
mientas
ellos/ellas/ustedesmientan
nosotrosmintamos
vosotrosmintáis

imperfect

él/ella/ustedmintiera/mintiese
yomintiera/mintiese
mintieras/mintieses
ellos/ellas/ustedesmintieran/mintiesen
nosotrosmintiéramos/mintiésemos
vosotrosmintierais/mintieseis

Translate to Spanish

Words that translate to "mintiendo" in Spanish:

lying

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: mintiendo

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'mintiendo' to describe an ongoing action?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Comes from the Latin verb *mentīrī*, meaning 'to invent' or 'to tell a falsehood.' This root word has remained stable over centuries, passing directly into Spanish.

First recorded: Old Spanish

Cognates (Related words)

Portuguese: mentindoItalian: mentendo

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'mintiendo' and 'miente'?

'Miente' is the present tense conjugation (he/she/it lies), describing a habitual action or a fact. 'Mintiendo' is the gerund (lying) and is used with 'estar' to describe an action happening right now (e.g., 'Él está mintiendo' = He is lying right now).

Why is the gerund 'mintiendo' and not 'mentiendo'?

This is an example of an 'e→i' stem-change irregularity found in many -ir verbs. When you create the continuous action form, the 'e' in the root changes to an 'i', just like in the third-person preterite ('mintió').