Inklingo
A tiny, dramatic theater mask resting on a stage under a single spotlight.

mátame

MAH-tah-meh

verbB1regular ar
kill me?A direct command or a dramatic expression of despair.
Also:knock me dead?Figurative, usually expressing being overwhelmed by beauty or surprise.,finish me off?In a game or competition.

Quick Reference

past Participlematado
infinitivematar
gerundmatando

📝 In Action

Si vas a decirme la verdad, mátame de una vez.

B1

If you're going to tell me the truth, just kill me now.

¡Ese vestido es increíble, mátame!

B2

That dress is incredible, knock me dead!

Word Connections

Synonyms

  • asesíname (murder me)
  • elimíname (eliminate me)

Antonyms

  • sálvame (save me)
  • vivifícame (bring me to life)

Common Collocations

  • mátame camiónshoot me now / I can't believe this (humorous expression of embarrassment)

Idioms & Expressions

  • mátame suavementeDoing something hurtful in a gentle way

💡 Grammar Points

Sticking words together

This word is a combination of 'mata' (the command for 'kill') and 'me' (the person receiving the action). In Spanish, when you tell someone you know well to do something, you attach the person word ('me', 'lo', 'la') directly to the end of the action word.

Why the accent mark?

Adding 'me' to the end of 'mata' changes where the sound naturally falls. We add the accent mark over the 'á' to make sure you still emphasize the 'MAH' sound, even though the word got longer.

❌ Common Pitfalls

Word Order

Mistake: "Me mata."

Correction: Mátame.

⭐ Usage Tips

Be Careful with Context

Unless you are joking or being very dramatic (like in a karaoke song), using this word can be very intense. It is rarely used literally.

🔄 Conjugations

subjunctive

present

ellos/ellas/ustedesmaten
vosotrosmatéis
él/ella/ustedmate
nosotrosmatemos
mates
yomate

imperfect

ellos/ellas/ustedesmataran
vosotrosmatarais
él/ella/ustedmatara
nosotrosmatáramos
mataras
yomatara

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmataron
vosotrosmatasteis
él/ella/ustedmató
nosotrosmatamos
mataste
yomaté

imperfect

ellos/ellas/ustedesmataban
vosotrosmatabais
él/ella/ustedmataba
nosotrosmatábamos
matabas
yomataba

present

ellos/ellas/ustedesmatan
vosotrosmatáis
él/ella/ustedmata
nosotrosmatamos
matas
yomato

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: mátame

Question 1 of 2

What is the base verb that 'mátame' comes from?

📚 More Resources

Word Family

matar(to kill) - verb

Frequently Asked Questions

Can I use 'mátame' with someone I don't know well?

No, 'mátame' is an informal command for someone you are on a first-name basis with. For a formal situation, you would say 'máteme'.