Inklingo

nuevas

NWEH-bahs (rhymes with 'way-vas')/ˈnweβas/

nuevas means new in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

new

Also: recent
Two brightly colored, brand new red sneakers sitting pristine on a clean wooden floor, illustrating the concept of being new.

📝 In Action

Las reglas son completamente nuevas.

A1

The rules are completely new.

Tengo unas ideas nuevas para el proyecto.

A2

I have some new ideas for the project.

¿Necesitas sábanas nuevas?

A1

Do you need new sheets?

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • zapatillas nuevasnew sneakers/shoes
  • oportunidades nuevasnew opportunities

news

Also: tidings
NounfA2neutral/formal
General
Two friendly, cartoon people interacting, with one leaning in dramatically and whispering information into the other's ear, conveying news.

📝 In Action

¿Qué nuevas me cuentas?

A2

What news do you tell me?

Recibí buenas nuevas de mi familia.

B1

I received good news from my family.

No tengo nuevas sobre el resultado.

A2

I have no news about the result.

Word Connections

Synonyms

  • noticias (news (most common general term))
  • información (information)

Common Collocations

  • buenas nuevasgood news
  • malas nuevasbad news
  • tener nuevasto have news/hear from

Translate to Spanish

Words that translate to "nuevas" in Spanish:

recenttidings

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: nuevas

Question 1 of 2

Which sentence uses 'nuevas' as a noun (meaning 'news' or 'tidings')?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
reservasconservasobservas
📚 Etymology

The word comes directly from the feminine plural form of the Latin adjective *novus*, meaning 'new.' This meaning evolved into two paths: describing something as new, and also becoming a standalone noun meaning 'new things' or 'reports.'

First recorded: Around the 10th century (in early Romance languages).

Cognates (Related words)

Italian: nuoveFrench: nouvellesPortuguese: novas

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'nuevas' the same as 'noticias'?

They both mean 'news,' but 'noticias' is the standard, everyday word. 'Nuevas' is often used in slightly more formal contexts, or specifically in the phrase 'buenas nuevas' (good news/tidings).

How do I know whether to use 'nuevas' or 'nuevos'?

You must check the gender of the noun you are describing. If the noun is feminine and plural (like 'sillas'), use 'nuevas.' If the noun is masculine and plural (like 'móviles'), use 'nuevos.' Agreement is essential!