Inklingo

operaciones

/oh-peh-rah-SYOH-ness/

operations

A cartoon forklift moving blue boxes along a red conveyor belt inside a brightly colored warehouse, symbolizing business operations and logistics.

Operations (logistics)

operaciones(noun)

fB1

operations

?

business, logistics, military

Also:

workings

?

how a system functions

,

transactions

?

financial

📝 In Action

El centro de operaciones monitorea todos los envíos.

B1

The operations center monitors all the shipments.

Las operaciones bancarias se hacen ahora por internet.

B2

Banking operations (transactions) are now done online.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • Operaciones militaresMilitary operations
  • Gastos de operacionesOperating expenses

💡 Grammar Points

Feminine Plural Noun

Remember that 'operaciones' is always feminine, so any articles or adjectives used with it must also be feminine plural (e.g., 'las operaciones', 'muchas operaciones').

❌ Common Pitfalls

Confusing Gender

Mistake: "Los operaciones"

Correction: Las operaciones. Even though it ends in '-es', the base word 'operación' is feminine.

⭐ Usage Tips

Business Context

In a business setting, using 'operaciones' is the most standard and professional way to talk about the day-to-day running of a company.

A cartoon surgeon in green scrubs and a mask holding a silver medical tool next to an operating table, representing surgery.

Surgeries (medical procedures)

operaciones(noun)

fB1

surgeries

?

medical procedures

Also:

surgical procedures

?

formal medical description

📝 In Action

El cirujano realizó dos operaciones en un día.

B1

The surgeon performed two surgeries in one day.

La sala de operaciones está lista.

B1

The operating room is ready.

Word Connections

Synonyms

  • cirugías (surgeries)
  • intervenciones (interventions)

Common Collocations

  • Operaciones de emergenciaEmergency surgeries
  • Operaciones estéticasCosmetic surgery

⭐ Usage Tips

Alternative Word

While 'operaciones' is correct, many native speakers use 'cirugía' (surgery, singular) or 'intervención' (intervention/procedure) to avoid confusion with the business meaning.

A close-up of a small, simplified hand moving red counting beads on a wooden abacus, representing arithmetic calculations.

Calculations (arithmetic operations)

operaciones(noun)

fA2

calculations

?

arithmetic

Also:

arithmetic operations

?

math terminology

📝 In Action

Los niños practican las operaciones básicas en la escuela.

A2

The children practice the basic calculations (addition, subtraction, etc.) at school.

Las operaciones combinadas son difíciles.

B1

Combined operations (mixed calculations) are difficult.

Word Connections

Synonyms

  • cálculos (calculations)
  • cuentas (sums/accounts)

Common Collocations

  • Las cuatro operacionesThe four basic arithmetic operations

⭐ Usage Tips

Context is Key

If you hear 'operaciones' in a classroom or while doing homework, it almost certainly means math problems, not business or surgery.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: operaciones

Question 1 of 1

Which sentence uses 'operaciones' in its medical context?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

Why does 'operaciones' mean both business activities and surgery?

Both meanings share the core idea of a purposeful, controlled action being carried out to achieve a specific result. In business, the action is running the company; in medicine, the action is fixing a body. The context always makes the meaning clear.

If the word ends in '-es', how do I know if it's masculine or feminine?

The gender is determined by the singular form, 'operación.' All nouns ending in '-ción' are feminine in Spanish, which means the plural form 'operaciones' is also feminine. Always use 'las' and feminine adjectives with it.