Inklingo

padrino

/pah-DREE-noh/

godfather

A man gently holding a baby over a baptismal font in a church setting, fulfilling the role of a godfather.

Padrino as a 'godfather' during a religious ceremony.

padrino(noun)

mA2

godfather

?

religious ceremony (baptism, confirmation)

,

sponsor

?

person who backs a debut or event

Also:

baptismal sponsor

?

formal religious term

📝 In Action

Mi padrino de bautizo es muy generoso.

A2

My godfather (from my baptism) is very generous.

Fui el padrino de mi sobrina en su primera comunión.

B1

I was my niece's sponsor for her first communion.

Word Connections

Synonyms

  • tutor (guardian)
  • protector (protector)

Common Collocations

  • padrino de bodabest man (see next definition)
  • padrino de bautizobaptismal godfather

💡 Grammar Points

Gender Pair

Remember that 'padrino' is the male godparent. The female equivalent, 'godmother,' is 'madrina'.

❌ Common Pitfalls

Confusing 'Godfather' and 'Father'

Mistake: "Using 'padrino' when you mean 'padre' (father)."

Correction: 'Padrino' is always the ceremonial or chosen protector, not the biological father ('padre').

⭐ Usage Tips

Cultural Significance

In many Spanish-speaking cultures, the relationship with your 'padrino' is very important and often includes financial or moral support throughout life.

Two men wearing suits standing next to each other at a wedding altar, representing the groom and the best man.

Padrino as the 'best man' at a wedding.

padrino(noun)

mB1

best man

?

wedding ceremony

📝 In Action

El padrino de la boda es el hermano del novio.

B1

The best man is the groom's brother.

El padrino tiene que guardar los anillos.

B1

The best man has to hold the rings.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • el discurso del padrinothe best man's speech

💡 Grammar Points

Specific Context

When referring to a wedding, you almost always need to specify 'padrino de boda' (best man) or 'padrino del novio' (groom's best man) to be perfectly clear, although context usually helps.

An established, well-dressed person placing a supportive hand on the shoulder of a younger person holding a briefcase, symbolizing a powerful patron.

Padrino meaning a 'patron' or powerful supporter.

padrino(noun)

mB2

patron

?

powerful supporter/backer

,

mentor

?

someone guiding a career

Also:

sponsor

?

financial backer

📝 In Action

En el mundo del arte, ella encontró un padrino que financió su exposición.

B2

In the art world, she found a patron who financed her exhibition.

Se dice que el jefe de la mafia es el padrino de toda la ciudad.

C1

They say the mafia boss is the 'godfather' (protector/patron) of the entire city.

Word Connections

Synonyms

  • mecenas (patron (of arts))
  • valedor (defender/protector (often Mexico))

Common Collocations

  • tener un padrinoto have a powerful backer

💡 Grammar Points

Figurative Use

This meaning extends the idea of the ceremonial 'godfather' to mean anyone who holds power and gives protection or assistance to another person or project.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: padrino

Question 1 of 1

Which sentence uses 'padrino' in the sense of a ceremonial wedding role?

📚 More Resources

Word Family

padre(father) - noun

Frequently Asked Questions

Is 'padrino' the same as 'padre'?

No. 'Padre' means 'father' (biological or adoptive). 'Padrino' means 'godfather' or 'sponsor'—a chosen protector who takes on a special, usually lifelong, ceremonial role.

How do I say 'godmother'?

The female equivalent is 'madrina'. It follows the same pattern for all meanings (godmother, maid of honor, female patron).