Inklingo

pagaré

/pah-gah-RAY/

promissory note

A stylized, official document, rolled and tied with a red ribbon, resting on a wooden desk, symbolizing a formal financial promise.

This image depicts a formal document, known as a pagaré (promissory note), representing a written promise to repay a debt.

pagaré(noun)

mB2

promissory note

?

formal financial document

Also:

IOU

?

informal equivalent

📝 In Action

El banco me pidió firmar un pagaré como garantía del préstamo.

B2

The bank asked me to sign a promissory note as collateral for the loan.

Si no pagas a tiempo, el pagaré puede ser ejecutado legalmente.

C1

If you don't pay on time, the promissory note can be legally enforced.

Word Connections

Synonyms

  • nota promisoria (promissory note)

Common Collocations

  • firmar un pagaréto sign a promissory note
  • ejecutar un pagaréto enforce a promissory note

💡 Grammar Points

A Noun from a Verb

This noun comes directly from the verb form 'I will pay' ('pagaré'), reflecting the document's core purpose: a written promise to pay.

⭐ Usage Tips

Context Clues

If you see 'un' or 'el' (a/the) before 'pagaré', it is the noun (the document), not the verb form.

A person smiling confidently while placing a stack of stylized bills onto a wooden counter, illustrating the action of payment.

The phrase pagaré means 'I will pay,' depicting a future commitment to settle a debt.

pagaré(verb)

mA1regular ar

I will pay

?

future action

📝 In Action

Pagaré la cena porque es mi cumpleaños.

A1

I will pay for dinner because it's my birthday.

Si gano la lotería, pagaré todas mis deudas.

B1

If I win the lottery, I will pay all my debts.

Word Connections

Synonyms

  • abonaré (I will credit)

Common Collocations

  • pagaré con tarjetaI will pay by card
  • lo pagaré mañanaI will pay it tomorrow

💡 Grammar Points

Future Tense Formation

To form the future tense for regular verbs like 'pagar', you simply add the endings (-é, -ás, -á, etc.) directly onto the full infinitive form ('pagar').

❌ Common Pitfalls

The 'Yo' Form Accent

Mistake: "Pagaré (I will pay) is often confused with pagare (he/she/it paid - subjunctive imperfect). The accent on the 'é' is crucial to show it is the future tense 'I' form."

Correction: Always include the accent: 'Yo pagaré la cuenta' (I will pay the bill).

⭐ Usage Tips

Future vs. Ir a + Infinitive

While 'pagaré' is correct for the future, Spanish speakers often use the construction 'voy a pagar' (I am going to pay) for immediate future actions, just like in English.

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedpaga
yopago
pagas
ellos/ellas/ustedespagan
nosotrospagamos
vosotrospagáis

imperfect

él/ella/ustedpagaba
yopagaba
pagabas
ellos/ellas/ustedespagaban
nosotrospagábamos
vosotrospagabais

preterite

él/ella/ustedpagó
yopagué
pagaste
ellos/ellas/ustedespagaron
nosotrospagamos
vosotrospagasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpague
yopague
pagues
ellos/ellas/ustedespaguen
nosotrospaguemos
vosotrospaguéis

imperfect

él/ella/ustedpagara/pagase
yopagara/pagase
pagaras/pagases
ellos/ellas/ustedespagaran/pagasen
nosotrospagáramos/pagásemos
vosotrospagarais/pagaseis

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: pagaré

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'pagaré' as a noun?

📚 More Resources

Word Family

pagar(to pay) - verb
pago(payment) - noun

Frequently Asked Questions

How do I know if 'pagaré' means 'I will pay' or 'promissory note'?

If the word is preceded by an article (el, un, este) or an adjective, it is the noun (promissory note). If it is the main action word in a sentence and the subject is 'yo' (I), it means 'I will pay'.

Is the verb 'pagar' irregular in the future tense?

No, 'pagar' is a regular verb in the future tense. You just attach the standard future endings (-é, -ás, -á, etc.) to the infinitive 'pagar'.