Inklingo

papa

PAH-pah/ˈpa.pa/

papa means potato in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

potato

Also: mashed food
NounfA1
SpainAndean Countries (Peru, Colombia, Ecuador)
A single, brown, oval potato tuber resting on a surface.

📝 In Action

¿Quieres papas fritas con tu hamburguesa?

A1

Do you want french fries (fried potatoes) with your hamburger?

La papa andina es muy nutritiva.

B1

The Andean potato is very nutritious.

Word Connections

Synonyms

  • patata (potato (common in Spain))
  • tubérculo (tuber)

Common Collocations

  • puré de papamashed potato
  • papa asadabaked potato

Pope

Also: Pontiff
NounmB1
A figure wearing a white cassock and a white zucchetto (skullcap), representing the Pope.

📝 In Action

El papa dio un discurso en la plaza principal.

B1

The Pope gave a speech in the main square.

Esperamos la visita del papa en octubre.

B2

We await the Pope's visit in October.

Word Connections

Synonyms

  • sumo pontífice (Supreme Pontiff)
  • vicario de Cristo (Vicar of Christ)

Common Collocations

  • elegir al papato elect the Pope
  • el papa eméritothe Pope Emeritus

Translate to Spanish

Words that translate to "papa" in Spanish:

daddaddymashed foodpontiffpoppopepotato

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: papa

Question 1 of 2

Which sentence correctly refers to the vegetable?

📚 More Resources

👥 Word Family
papal(papal)Adjective
papado(papacy)Noun
patata(potato (Spain))Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

This single word contains two entirely separate histories! 1) The meaning 'Pope' comes from the Latin word 'papa', meaning 'father' or 'bishop,' a term of endearment and respect. 2) The meaning 'potato' is believed to come from the indigenous Quechua word 'papa' in the Andes mountains, where the plant originated.

First recorded: Both meanings appeared in Spanish texts by the 16th century, though their usage patterns evolved over time.

Cognates (Related words)

Italian: papa (Pope)Quechua: papa (potato)

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

If I want to say 'Dad' or 'Father', should I use 'papa'?

No, if you want to say 'Dad' or 'Father' informally, the correct Spanish word is 'papá', which has an accent mark on the last 'a' and is pronounced differently (/pa-PÁ/).

Why is this word 'papa' so different from 'patata'?

They are synonyms (they mean the same vegetable) but are regional. 'Papa' is the original indigenous word adopted in Latin America, while 'patata' is a Spanish-developed word often preferred in Spain, believed to be a mix of 'papa' and 'batata' (sweet potato).