Inklingo

papel

/pa-PEL/

paper

A single, pristine white sheet of blank paper resting gently on a colorful wooden table.

Papel refers to the material we use for writing or wrapping.

papel(Noun)

mA1

paper

?

the material used for writing, printing, or wrapping

Also:

sheet

?

a single piece of paper, often as 'una hoja de papel'

📝 In Action

Necesito una hoja de papel para dibujar.

A1

I need a sheet of paper to draw.

Este regalo está envuelto en un papel muy bonito.

A2

This gift is wrapped in very pretty paper.

La impresora se quedó sin papel.

A2

The printer ran out of paper.

Word Connections

Synonyms

  • hoja (sheet, leaf)
  • folio (folio, leaf (more formal))

Common Collocations

  • papel de regalowrapping paper
  • papel higiénicotoilet paper
  • papel de cocinapaper towel
  • una hoja de papela sheet of paper

💡 Grammar Points

Always Masculine: 'el papel'

Even though 'papel' ends in -l, it's a masculine word. Always say 'el papel' (the paper) or 'un papel' (a paper).

⭐ Usage Tips

Material vs. Sheet

Use 'papel' to talk about the material in general ('Me gusta el papel reciclado'). To talk about one single piece, it's very common to say 'una hoja de papel'.

A figure wearing a simple, smiling comedy theatrical mask, standing center stage under a bright yellow spotlight.

Papel can also mean 'role,' such as a part in a play or movie.

papel(Noun)

mB1

role

?

a part in a play, movie, or function in a situation

Also:

part

?

an actor's character

📝 In Action

El actor hizo un papel increíble en la película.

B1

The actor played an incredible role in the movie.

Ella juega un papel muy importante en nuestra empresa.

B2

She plays a very important role in our company.

A cada miembro del equipo se le asignó un papel específico.

B2

Each team member was assigned a specific role.

Word Connections

Synonyms

  • función (function, role)
  • personaje (character (in a story))

Common Collocations

  • hacer un papel / jugar un papelto play a role
  • desempeñar un papelto perform/play a role (slightly more formal)
  • el papel principalthe main role / the lead

Idioms & Expressions

  • hacer el papelónTo make a fool of oneself, to make a scene.

⭐ Usage Tips

How to Say 'Play a Role'

You can say 'jugar un papel' or 'hacer un papel'. A slightly more formal and very common option you'll hear is 'desempeñar un papel'.

A neat stack of pale yellow official-looking documents secured with a thick red ribbon, sitting on a wooden desk.

In a legal or bureaucratic context, papel (often plural, papeles) means 'document' or 'papers'.

papel(Noun)

mB1

document

?

an official paper

Also:

papers

?

identification, permits, or legal forms

📝 In Action

Por favor, firme este papel para confirmar su cita.

B1

Please sign this document to confirm your appointment.

Perdí mis papeles y no puedo viajar.

B2

I lost my papers and I can't travel.

El oficial de inmigración me pidió los papeles.

B2

The immigration officer asked me for my papers.

Word Connections

Synonyms

  • documento (document)
  • formulario (form)

Common Collocations

  • los papeles del cochethe car's registration papers
  • poner algo en papelto put something in writing

❌ Common Pitfalls

Using 'papel' for 'newspaper'

Mistake: "Leí las noticias en el papel esta mañana."

Correction: Leí las noticias en el periódico esta mañana. 'Papel' is the material, but 'periódico' or 'diario' is the newspaper itself.

⭐ Usage Tips

Plural for 'Documents'

When talking about official documents like your ID, visa, or car registration, Spanish speakers almost always use the plural form: 'los papeles'.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: papel

Question 1 of 1

Which sentence uses 'papel' to mean 'role'?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

What's the difference between 'papel' and 'periódico'?

'Papel' is the physical material you write on. 'Periódico' (or 'diario') is the newspaper that's printed on that material. So you read the 'periódico', which is made of 'papel'.

Is 'papel' always masculine?

Yes, always! It's 'el papel' for 'the paper' and 'un papel' for 'a paper'. This is true for all of its meanings.