Inklingo

quieren

KYEH-renˈkje.ɾen

they want, you want

Also: do they want...?
VerbA1irregular (stem-changing e:ie) er
Three friends eagerly pointing at a large, colorful cake on a table, illustrating a shared desire or want.
infinitivequerer
gerundqueriendo
past Participlequerido

📝 In Action

Ellos quieren un café.

A1

They want a coffee.

¿Ustedes quieren ir a la playa mañana?

A1

Do you all want to go to the beach tomorrow?

Mis padres quieren que estudie más.

A2

My parents want me to study more.

Word Connections

Synonyms

  • desean (they desire)
  • apetecen (they feel like having)

Antonyms

  • rechazan (they reject)

Common Collocations

  • quieren decirthey mean
  • quieren saberthey want to know

they love, they are fond of

VerbA2irregular (stem-changing e:ie) er
A man and a woman embracing lovingly in a warm, peaceful setting, symbolizing mutual love and affection.
infinitivequerer
gerundqueriendo
past Participlequerido

📝 In Action

Mis padres se quieren mucho.

A2

My parents love each other very much.

Los niños quieren a su abuela.

A2

The children love their grandmother.

Todos mis amigos me quieren como soy.

B1

All my friends love me as I am.

Word Connections

Synonyms

  • aman (they love (more intense))
  • aprecian (they appreciate/are fond of)

Antonyms

Common Collocations

  • querer a alguiento love someone
  • se quieren muchothey love each other a lot

Idioms & Expressions

  • querer es poderWhere there's a will, there's a way.

Indicative

Present

yoquiero
quieres
él/ella/ustedquiere
nosotrosqueremos
vosotrosqueréis
ellos/ellas/ustedesquieren

Imperfect

yoquería
querías
él/ella/ustedquería
nosotrosqueríamos
vosotrosqueríais
ellos/ellas/ustedesquerían

Preterite

yoquise
quisiste
él/ella/ustedquiso
nosotrosquisimos
vosotrosquisisteis
ellos/ellas/ustedesquisieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoquiera
quieras
él/ella/ustedquiera
nosotrosqueramos
vosotrosqueráis
ellos/ellas/ustedesquieran

Imperfect Subjunctive

yoquisiera
quisieras
él/ella/ustedquisiera
nosotrosquisiéramos
vosotrosquisierais
ellos/ellas/ustedesquisieran

Translate to Spanish

Words that translate to "quieren" in Spanish:

they lovethey wantyou want

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: quieren

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'quieren' to mean 'they love each other'?

📚 More Resources

👥 Word Family
querer(to want; to love)Verb
el querer(love, affection)Noun
querido/a(dear, beloved)Adjective
bienquerido/a(well-liked)Adjective
🎵 Rhymes
vierenhicieren
📚 Etymology

Comes from the Latin word 'quaerere', which meant 'to seek, to ask for, or to desire'. Over time, its meaning in Spanish softened to simply 'to want' and also took on the sense of affection or 'love'.

First recorded: Around the 10th century

Cognates (Related words)

Portuguese: quererFrench: quérir (archaic)English: query, inquire

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What's the difference between `quieren` and `quisieran`?

`Quieren` means 'they want' in a direct, present-tense way. `Quisieran` is a softer, more polite form that translates to 'they would like'. You'll often hear `quisiera` used in restaurants to sound more polite: 'Quisiera un vaso de agua' (I would like a glass of water).

Can I use 'quieren' for objects, like 'My plants want water'?

Not really. In Spanish, 'querer' implies a level of consciousness or desire that objects don't have. For plants, you would say 'Mis plantas necesitan agua' (My plants need water). Using 'quieren' would sound like you're personifying them in a poetic or childish way.