Inklingo

soldado

sohl-DAH-doh/solˈdaðo/

soldado means soldier in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

soldier

Also: private
NounmA2
A cartoon illustration of a soldier in a green uniform and helmet standing at attention.

📝 In Action

Mi tío es un soldado que sirve en la armada.

A2

My uncle is a soldier who serves in the navy.

Vimos una estatua del soldado desconocido en la plaza central.

B1

We saw a statue of the unknown soldier in the central square.

Word Connections

Synonyms

  • militar (military person)
  • combatiente (combatant)

Common Collocations

  • soldado rasoprivate (lowest rank)
  • vida de soldadosoldier's life

soldered

Also: welded
A close-up illustration showing two metal objects firmly joined together by a visible line of silver solder.

📝 In Action

El tubo de cobre estaba bien soldado y no perdía agua.

B1

The copper pipe was well soldered and wasn't leaking water.

La conexión electrónica estaba soldada con precisión.

B2

The electronic connection was soldered with precision.

Word Connections

Synonyms

Translate to Spanish

Words that translate to "soldado" in Spanish:

privatesolderedsoldierwelded

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: soldado

Question 1 of 1

¿Cuál es el significado de 'soldado' en la siguiente frase: 'El cable está soldado a la placa base'?

📚 More Resources

👥 Word Family
soldada(female soldier)Noun
soldar(to solder/to weld)Verb
soldadura(solder/weld (the material or joint))Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

The word 'soldado' comes from the Medieval Latin term *solidatus*, which originally meant 'someone paid,' referring to the gold coin known as the *solidus* used as payment. This history explains why both 'soldier' (paid professional) and 'solder'/'weld' (making something solid/firm) share the same root in Spanish.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: solderFrench: soldatItalian: soldato

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Can I use 'soldado' to refer to a female soldier?

Yes. It is very common and completely correct to say 'la soldado' when talking about a woman who serves in the military. You do not need to change the word ending to '-a' in this case, though 'la soldada' exists in some regions.

How is the noun 'soldado' different from the verb 'soldar'?

'Soldado' (the noun) is a person who serves in the army. 'Soldar' is the action verb, meaning 'to join things together using heat and metal' (like welding or soldering). They sound similar and are related, but they describe very different things.