Inklingo

telegrama

teh-leh-GRAH-mahteleˈɣɾama

telegrama means telegram in Spanish (urgent written message).

telegram, cable

Also: telegraph message
NounmB1
Mexico
A simple storybook illustration of an isolated yellow sheet of paper, folded once, with a bright red seal in the center, depicted mid-flight, suggesting urgent delivery.

📝 In Action

Recibimos un telegrama anunciando el nacimiento de nuestro nieto.

B1

We received a telegram announcing the birth of our grandson.

El presidente envió un telegrama de felicitación al país vecino.

B2

The president sent a congratulatory cable (telegram) to the neighboring country.

Antes, los mensajes urgentes se mandaban por telegrama.

A2

Before, urgent messages were sent by telegram.

Word Connections

Synonyms

  • mensaje urgente (urgent message)
  • comunicación (communication)

Common Collocations

  • enviar un telegramato send a telegram
  • recibir un telegramato receive a telegram

Translate to Spanish

Words that translate to "telegrama" in Spanish:

cabletelegramtelegraph message

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: telegrama

Question 1 of 1

Which sentence correctly uses 'telegrama'?

📚 More Resources

👥 Word Family
telégrafo(telegraph)Noun
telegráfico(telegraphic)Adjective
🎵 Rhymes
📚 Etymology

This word comes from combining two ancient Greek parts: 'tele-' meaning 'far off,' and '-grama' meaning 'something written or drawn.' So, it literally means 'writing from far away.'

First recorded: 19th century

Cognates (Related words)

English: telegramFrench: télégramme

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'telegrama' still used in modern Spanish?

While the physical service is mostly obsolete, the word is still understood. It is used when speaking about history or to refer humorously to a very brief, important, or dramatically worded message.

Why is 'telegrama' masculine if it ends in -a?

Most Spanish nouns ending in -a are feminine, but 'telegrama' is an exception because it comes from Greek words ending in -ma. Other common exceptions include 'problema' (problem), 'clima' (climate), and 'idioma' (language).