Inklingo

tenerla

/te-ner-la/

to have it

A hand gently holding up a single, large, ornate silver key, symbolizing possession of a feminine object.

Illustrating 'to have it' (referring to a feminine noun, like the key).

tenerla(verb)

A1irregular er

to have it

?

referring to a feminine noun (e.g., the key, the answer)

,

to hold her

?

referring to a female person or animal

Also:

to possess it

?

literal possession

📝 In Action

¿Puedes ir a la tienda? Necesito tenerla lista para mañana.

A2

Can you go to the store? I need to have it ready for tomorrow. (Referring to 'la cena' - the dinner)

Si vas a ver la bicicleta, debes tenerla en la mano para sentir el peso.

B1

If you are going to look at the bicycle, you must hold it in your hand to feel the weight.

Word Connections

Synonyms

  • poseerla (to possess it)

Common Collocations

  • tenerla listato have it ready
  • tenerla guardadato have it stored

💡 Grammar Points

The 'La' Attachment Rule

When using the base verb form (infinitive), the 'it' or 'her' word ('la') is attached directly to the end, forming one word: tenerla. This also happens with the '-ing' form (teniéndola) and positive commands (tenla).

Pronoun Placement Flexibility

You can always choose to separate 'la' and place it before the conjugated verb instead: Quiero tenerla or La quiero tener (I want to have it).

❌ Common Pitfalls

Forgetting the Accent

Mistake: "Teniendola"

Correction: Teniéndola. When you attach a pronoun to the '-ing' form, you usually need an accent mark to keep the original stress pattern.

A child effortlessly balancing a spinning ceramic plate on the tip of one finger, showing great focus and innate skill.

Illustrating 'to have the knack' or natural talent.

tenerla(verb)

B1idiomatic phrase er

to have the knack

?

to have the talent or intuition

,

to have it

?

to possess the necessary skill/touch

Also:

to be gifted

?

describing natural ability

📝 In Action

No sé cómo lo hace, pero él tiene la para convencer a la gente.

B1

I don't know how he does it, but he has the knack (literally, 'he has it') for convincing people.

Para cocinar paella de verdad, tienes que tenerla.

B2

To cook real paella, you have to have the touch/knack.

Word Connections

Idioms & Expressions

  • tener el toqueto have the touch

💡 Grammar Points

Implied Noun

In this idiomatic usage, the 'la' usually refers to an unspoken feminine noun like la habilidad (the ability), la intuición (the intuition), or la maña (the knack).

A small cartoon character looking worried while tightly squeezed between two large, rough boulders in a narrow canyon, depicting a difficult situation.

Illustrating 'to be in a tough spot' or facing a difficult situation.

tenerla(verb)

B2idiomatic phrase er

to be in a tough spot

?

to face a difficult situation

,

to have it bad

?

to be struggling

📝 In Action

Si suspende el examen otra vez, la tiene. Su padre estará muy enfadado.

B2

If he fails the exam again, he's in trouble (literally, 'he has it'). His father will be very angry.

Hemos perdido las llaves y el coche. ¡Ahora sí que la tenemos!

C1

We lost the keys and the car. Now we really are in a predicament!

Word Connections

Synonyms

  • estar en apuros (to be in trouble)

💡 Grammar Points

Implied Trouble

Here, 'la' often refers to an implied feminine noun like la situación difícil (the difficult situation) or la bronca (the scolding/trouble). It's a quick way to say 'we're screwed'.

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedtiene
yotengo
tienes
ellos/ellas/ustedestienen
nosotrostenemos
vosotrostenéis

imperfect

él/ella/ustedtenía
yotenía
tenías
ellos/ellas/ustedestenían
nosotrosteníamos
vosotrosteníais

preterite

él/ella/ustedtuvo
yotuve
tuviste
ellos/ellas/ustedestuvieron
nosotrostuvimos
vosotrostuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtenga
yotenga
tengas
ellos/ellas/ustedestengan
nosotrostengamos
vosotrostengáis

imperfect

él/ella/ustedtuviera
yotuviera
tuvieras
ellos/ellas/ustedestuvieran
nosotrostuviéramos
vosotrostuvierais

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: tenerla

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses the idiomatic meaning of 'tenerla' (to have the knack)?

📚 More Resources

Word Family

tener(to have (infinitive)) - verb

Frequently Asked Questions

Why is 'la' attached to 'tener' in this word?

In Spanish, when you use a verb in its base form (the infinitive, like 'tener') or the '-ing' form (the gerund, like 'teniendo'), the small words that receive the action (like 'la', 'lo', 'me', 'te') stick right onto the end of the verb.

What happens if the thing I have is masculine, like 'el libro'?

If the thing you have is masculine, you use the pronoun 'lo' instead of 'la'. The word would become 'tenerlo' (to have it, masculine).