Inklingo

tengamos

ten-'gah-mos/teŋˈɡa.mos/

that we have, that we feel

Also: whether we have
VerbB1irregular er
Two young children standing together, smiling hopefully at a large, brightly colored wooden treasure chest, symbolizing shared desired possession.
infinitivetener
gerundteniendo
past Participletenido

📝 In Action

Es crucial que tengamos un plan de respaldo.

B1

It is crucial that we have a backup plan.

Mi madre quiere que tengamos paciencia.

A2

My mother wants us to have patience.

No creo que tengamos suficiente dinero para el viaje.

B1

I don't think we have enough money for the trip.

Word Connections

Synonyms

  • poseamos (that we possess)
  • contemos (that we count on)

Common Collocations

  • Espero que tengamosI hope we have
  • Necesito que tengamosI need us to have

Let's have, Let's hold

Also: We should have
VerbA2irregular er
A group of three friends laughing joyfully while setting up a vibrant picnic blanket and basket in a sunny green park, symbolizing proposing a shared activity.
infinitivetener
gerundteniendo
past Participletenido

📝 In Action

¡Tengamos una reunión mañana!

A2

Let's have a meeting tomorrow!

No tengamos miedo de preguntar.

B1

Let's not be afraid to ask.

Tengamos fe en que todo saldrá bien.

B2

Let's have faith that everything will turn out well.

Word Connections

Synonyms

  • hagamos (let's do/make)
  • celebremos (let's celebrate)

Common Collocations

  • Tengamos cuidadoLet's be careful
  • Tengamos un tratoLet's make a deal

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedtiene
yotengo
tienes
ellos/ellas/ustedestienen
nosotrostenemos
vosotrostenéis

imperfect

él/ella/ustedtenía
yotenía
tenías
ellos/ellas/ustedestenían
nosotrosteníamos
vosotrosteníais

preterite

él/ella/ustedtuvo
yotuve
tuviste
ellos/ellas/ustedestuvieron
nosotrostuvimos
vosotrostuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtenga
yotenga
tengas
ellos/ellas/ustedestengan
nosotrostengamos
vosotrostengáis

imperfect

él/ella/ustedtuviera/tuviese
yotuviera/tuviese
tuvieras/tuvieses
ellos/ellas/ustedestuvieran/tuviesen
nosotrostuviéramos/tuviésemos
vosotrostuvierais/tuvieseis

Translate to Spanish

Words that translate to "tengamos" in Spanish:

let's havelet's hold

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: tengamos

Question 1 of 1

Which sentence correctly uses 'tengamos' to express a suggestion?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

The verb 'tener' comes directly from the Latin verb *tenēre*, which meant 'to hold' or 'to grasp.' Over time, its meaning shifted to the modern sense of 'to possess' or 'to have.' The irregular forms like 'tengamos' are a result of these ancient changes in the word's root.

First recorded: Before the 10th century (in its root form)

Cognates (Related words)

Portuguese: tenhamosFrench: tenir

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why is 'tengamos' so different from 'tenemos'?

'Tenemos' is the simple present 'we have' (Indicative mood), used for facts. 'Tengamos' is the 'we' form in the Subjunctive mood, used for wishes, doubts, emotions, or suggestions ('Let's have'). They come from the same verb but serve very different functional roles in a sentence.

When should I use 'Tengamos' instead of 'Vamos a tener'?

Use 'Tengamos' when you want to make a direct suggestion or proposal to the group ('Let's have a party!'). Use 'Vamos a tener' when you are describing a future action ('We are going to have a party').