Inklingo
← Dictionary

técnico

TEKH-nee-koh/ˈtekniko/

technical

Also: specialized
A detailed, close-up view of a green electronic circuit board showing copper traces and small components, representing specialized knowledge.

📝 In Action

Necesitamos una solución técnica para este problema de software.

B1

We need a technical solution for this software problem.

El lenguaje técnico del informe era muy difícil de entender.

B2

The technical language of the report was very difficult to understand.

Su estilo de natación es muy bueno a nivel técnico.

B1

His swimming style is very good on a technical level.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • problema técnico – technical problem
  • asistencia técnica – technical assistance

technician

Also: specialist
NounmA2
A person wearing blue technician overalls and safety glasses holding a screwdriver while working on the exposed internal components of a large machine.

📝 In Action

Llamamos a un técnico para que repare la lavadora.

A2

We called a technician to repair the washing machine.

Mi hermano es técnico informático y trabaja con computadoras.

B1

My brother is an IT technician and works with computers.

El técnico de sonido ajustó todos los micrófonos antes del concierto.

B2

The sound engineer (technician) adjusted all the microphones before the concert.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • técnico de mantenimiento – maintenance technician
  • técnico de laboratorio – lab technician

coach

Also: manager
NounmB1
Latin America (especially soccer/football)
A soccer coach wearing a bright red tracksuit and a whistle, standing on the sideline of a green field, holding a clipboard and pointing decisively.

📝 In Action

El técnico del equipo de fútbol fue despedido después de la derrota.

B1

The coach of the soccer team was fired after the defeat.

Los jugadores respetan mucho las decisiones del técnico.

B1

The players highly respect the decisions of the manager.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • cuerpo técnico – coaching staff

Translate to Spanish

Words that translate to "técnico" in Spanish:

technical→

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: técnico

Question 1 of 2

Which sentence uses 'técnico' as a person (a noun)?

📚 More Resources

👥 Word Family▼
técnica(technique; female technician) — Noun
tecnología(technology) — Noun
tecnicismo(technical term) — Noun
🎵 Rhymes▼
públicomágico
📚 Etymology▼

The word comes from the Latin 'technicus', which itself originated from the ancient Greek word 'tekhnikós', meaning 'pertaining to art, skill, or craft.' It emphasizes ability and specialized knowledge.

First recorded: 15th century (via Latin/Greek roots)

Cognates (Related words)

English: technicalFrench: technique

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'técnico' (noun) and 'técnica' (noun)?

'El técnico' refers to a male specialist or technician (a person). 'La técnica' refers to the method or skill itself (e.g., 'Aprender una técnica nueva' - To learn a new technique) or a female technician.

Can 'técnico' be used to mean 'technological'?

Yes, but usually it means 'technical' in the sense of 'specialized knowledge.' For modern technology (like phones or internet), 'tecnológico' is often a clearer choice (e.g., 'un avance tecnológico').