Inklingo

volando

/voh-LAHN-doh/

flying

A bright blue stylized bird soaring high in a sunny blue sky with its wings fully extended.

Depicting the literal meaning of volando: flying.

volando(Verb Form (Gerund))

A1irregular (o>ue stem-change in present) ar

flying

?

in the air

Also:

soaring

?

high flight

,

gliding

?

smooth movement

📝 In Action

El avión está volando sobre las montañas.

A1

The plane is flying over the mountains.

Estuvimos volando por diez horas hasta llegar a Madrid.

A2

We were flying for ten hours until we arrived in Madrid.

💡 Grammar Points

The Gerund Form

'Volando' is the '-ando' form, which is Spanish's equivalent to the English '-ing' form. It describes an action that is currently happening.

Progressive Tenses

You combine 'volando' with a form of 'estar' (to be) to make progressive tenses, like 'está volando' (is flying) or 'estaba volando' (was flying).

⭐ Usage Tips

Remember the Stem Change

When conjugating the base verb 'volar' in the present tense, the 'o' changes to 'ue' (vuelo, vuelas). However, the gerund 'volando' and the 'nosotros' form do NOT change.

A stylized brown rabbit running extremely fast across a bright green field, leaving distinct speed lines trailing behind it.

Illustrating volando as an adverb meaning quickly or moving fast.

volando(Adverb)

B1

quickly

?

moving fast

,

in a flash

?

with urgency

Also:

fast

?

speed

,

in a hurry

?

rushing

📝 In Action

¡Vente volando! Tenemos que salir ya.

B1

Come quickly! We have to leave now.

Hice el informe volando porque tenía mucha prisa.

B2

I did the report quickly because I was in a big rush.

El repartidor llegó volando con mi pizza.

B1

The delivery person arrived in a flash with my pizza.

Word Connections

Synonyms

  • rápido (fast)
  • deprisa (quickly)

Idioms & Expressions

  • ir volandoto go very fast or to hurry

⭐ Usage Tips

Used with Movement

This adverbial use is almost always paired with verbs of movement, like 'ir' (to go) or 'venir' (to come), to emphasize the speed of the travel.

A small stack of brightly colored tickets rapidly lifting off and floating away from a simple wooden counter, suggesting they are selling out.

Visualizing the phrase volando in the context of merchandise selling fast.

volando(Adverbial Phrase)

B2

selling fast

?

merchandise or tickets

Also:

going quickly

?

time or resources

,

selling like hotcakes

?

very popular sales

📝 In Action

Las entradas para el concierto de Taylor Swift están volando.

B2

The tickets for the Taylor Swift concert are selling fast.

El tiempo en vacaciones siempre pasa volando.

B2

Time on vacation always flies by quickly.

Word Connections

Common Collocations

  • el tiempo pasa volandotime flies
  • se venden volandothey are selling out fast

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: volando

Question 1 of 2

Which sentence uses 'volando' in its figurative, adverbial sense (meaning 'quickly')?

📚 More Resources

Word Family

volar(to fly) - verb
vuelo(flight) - noun

Frequently Asked Questions

Is 'volando' always used informally when it means 'quickly'?

Yes, while everyone understands it, using 'volando' to mean 'quickly' is a very common and dynamic way to speak, making it better suited for informal or casual conversations than highly formal settings.

How does 'volando' compare to 'rápido'?

Both mean 'fast/quickly.' 'Rápido' is standard. 'Volando' is more expressive and implies extreme speed or urgency, suggesting the movement is as fast as flying.