Inklingo
Table of Contents

How to Use Gustar in Spanish: A Complete Guide to Similar Verbs

Have you ever tried to say "I like chocolate" in Spanish and said something like, "Yo gusto el chocolate"? It's a super common mistake for English speakers. Why? Because gustar is one of the most famously tricky verbs in Spanish.

But here’s the secret: it’s not actually that hard once you understand one crucial mind-shift. Gustar doesn't mean "to like." It means "to be pleasing to."

Once you flip your thinking, a whole new world of Spanish expression opens up. This guide will walk you through that shift, showing you exactly how gustar and its family of "backwards" verbs work. By the end, you'll be using them like a pro!

A person happily receiving a cup of coffee at a Spanish café counter
Visualizing the 'it is pleasing to me' concept

The Golden Rule: Gustar Means "To Be Pleasing To"

Let's get this out of the way first. In English, the person doing the liking is the subject of the sentence: "I like the book."

In Spanish, it's the other way around. The thing being liked is the subject, and it performs the action of "pleasing" the person.

  • English: I like the book. (I am the subject)
  • Spanish: El libro me gusta. (The book is the subject)
  • Literal translation: The book is pleasing to me.

Think of it like this: the book is doing the work of being pleasing, and you are just passively receiving that pleasure. This "backwards" structure is the key to everything.

Incorrect English Translation ❌Correct Spanish Structure ✅

Yo gusto la música. (I like the music.)

Me gusta la música. (The music is pleasing to me.)

Drag the handle to compare

Meet Your New Best Friends: Indirect Object Pronouns

Since the person in the sentence isn't the subject, we can't use subject pronouns like yo, , or él. Instead, we need to show who is receiving the "pleasing" action. For that, we use Indirect Object Pronouns.

These little words are non-negotiable. You must use them with gustar.

Here's the full lineup:

PronounWho it refers to... (To whom it is pleasing)
meto me
teto you (informal, singular)
leto him / to her / to you (formal, singular)
nosto us
osto you all (informal, plural - used in Spain)
lesto them / to you all (formal/Latin America)

So, when you say Me gusta el café, you're really saying "To me, the coffee is pleasing."

If you want to say that something is pleasing 'to us', which pronoun do you need?

Adding Emphasis with "A mí," "A ti," etc.

Sometimes you'll see sentences that look like this: A mí me gusta el helado.

What's that A mí doing there? It's completely optional! It's used for two main reasons:

  1. Emphasis: "As for me, I like ice cream." (Maybe someone else just said they hate it).
  2. Clarification: The pronouns le and les are ambiguous. Le could mean "to him," "to her," or "to you (formal)." Les could mean "to them" or "to you all."

Using the "A" phrase clarifies exactly who you're talking about:

  • A él le gusta el libro. (He likes the book.)
  • A ella le gusta el libro. (She likes the book.)
  • A usted le gusta el libro. (You [formal] like the book.)

Clarify with 'A'

When you see le or les, it's a good habit to mentally (or literally) add the "A" phrase to be clear. It's never wrong to add it, but it's only necessary for clarification or emphasis.

Cozy scene of a student studying Spanish grammar with notes and a hot drink
Taking a moment to review the indirect object pronouns

Gusta vs. Gustan: The Only Two Forms You Need (For Now)

Here's more good news. In the present tense, you'll almost always use just two forms of gustar: gusta and gustan.

How do you know which one to use? Easy. You match the verb to the thing being liked (the subject), not the person.

Use gusta (singular) for:

1. A single noun:

  • Me gusta la playabeach. (The beach is pleasing to me.)
  • A Juan le gusta el cochecar. (The car is pleasing to Juan.)

2. An infinitive verb (or multiple verbs):

  • Nos gusta viajarto travel. (Traveling is pleasing to us.)
  • ¿Te gusta leerto read y escribirto write? (Is reading and writing pleasing to you?)

Use gustan (plural) for:

1. A plural noun:

  • Me gustan los perrosdogs. (Dogs are pleasing to me.)
  • Les gustan las películasmovies de terror. (Horror movies are pleasing to them.)
Incorrecto ❌Correcto ✅

Me gusta tus zapatos.

Me gustan tus zapatos.

Drag the handle to compare

The subject is zapatos (shoes), which is plural, so we need the plural verb form gustan.

Which form of 'gustar' completes this sentence? 'A mi madre le ___ las flores.'

Putting It All Together: Building Sentences

Let's build some sentences from scratch using a simple formula:

(Optional A Phrase) + Indirect Object Pronoun + gusta/gustan + The Thing(s) You Like

Example 1: We like Spanish class.

  1. Who likes it? "We." The pronoun is nos.
  2. What is liked? "Spanish class" (la clase de español). It's singular. So we use gusta.
  3. Put it together: Nos gusta la clase de español.
  4. Add emphasis (optional): A nosotros nos gusta la clase de español.

Example 2: They like the books.

  1. Who likes them? "They." The pronoun is les.
  2. What is liked? "The books" (los libros). It's plural. So we use gustan.
  3. Put it together: Les gustan los libros.
  4. Add clarification: A ellos les gustan los libros.

Ready to try one?

Arrange the words to form a correct sentence:

gusta
le
A María
bailar

Simple icons representing various interests and feelings like a heart, a book, and a rain cloud
Introducing the 'Gustar' family of verbs

Meet the Gustar Gang: Other Verbs That Work the Same Way

The best part about mastering gustar is that you've simultaneously learned a whole family of other useful verbs! They all follow the exact same "backwards" structure.

Here are some of the most common ones at the A2 level:

VerbMeaningExample
Encantarto love, to be enchanting toMe encantalove el chocolate. (I love chocolate.)
Interesarto be interesting to¿Te interesainterests la política? (Does politics interest you?)
Importarto be important to, to matter, to mindNo nos importamatters el precio. (The price doesn't matter to us.)
Doler (o:ue)to be painful to, to hurtMe duelehurts la cabeza. (My head hurts.)
Faltarto be lacking, to be missingNos faltanare missing dos sillas. (We are missing two chairs.)
Parecerto seem, to appear to beTu plan me pareceseems excelente. (Your plan seems excellent to me.)
Quedarto be left over, to fit (clothing)No me quedafit bien la camisa. (The shirt doesn't fit me well.)

Notice the pattern? The thing that enchants, interests, or hurts is the subject, and the person is the indirect object.

Dodging Common Pitfalls: Mistakes to Avoid

As you practice, watch out for these common slip-ups.

1. Using Subject Pronouns (yo, ) This is the most frequent mistake. Remember, the person is NOT the subject.

  • Incorrect: Yo gusto la pizza.
  • Correct: Me gusta la pizza.

2. Forgetting to Use gustan for Plural Nouns Your brain is used to the verb matching the person, but here it has to match the object. Always check if the noun is singular or plural.

  • Incorrect: Le gusta las montañas.
  • Correct: Le gustan las montañas.

3. Mixing up muy and mucho To say you "like something a lot," you use mucho after the verb.

  • Incorrect: Me gusta muy la música.
  • Correct: Me gusta mucho la música.

A Note on 'Gustar a una persona'

Be very careful when using gustar with people. Me gusta Carlos can mean "I have a crush on Carlos" or "I find Carlos attractive." If you just want to say you like someone as a friend, it's much more common and safer to use caer bien. For example, Carlos me cae bien (I like Carlos / He gives me a good impression).

You've Got This!

The concept of gustar can feel like a brain-twister at first, but it's all about that one simple shift: from "I like" to "It is pleasing to me."

Let's recap the key takeaways:

  • Think Backwards: Gustar means "to be pleasing to." The thing you like is the subject.
  • Use Pronouns: You must use indirect object pronouns (me, te, le, nos, os, les).
  • Match the Noun: Use gusta for singular nouns and verbs. Use gustan for plural nouns.
  • It's a Family Affair: Many other verbs like encantar, interesar, and doler work the exact same way.

Keep practicing, and soon this "backwards" structure will feel completely natural. ¡Buena suerte!

Practice Exercises

Question 1 of 10

A mí me ___ (gustar) la música clásica.