كيف تقول "أدناه" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أدناه” هي “continuación” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
A continuación, el presidente dará su discurso.
التالي، سيلقي الرئيس خطابه.
Consulte los detalles del plan a continuación.
راجع تفاصيل الخطة أدناه (أو: التالية).
¿Qué sucede a continuación?
ماذا يحدث بعد ذلك؟
استخدام عبارة ثابتة
تُستخدم كلمة 'continuación' دائمًا تقريبًا مع حرف الجر 'a' لإنشاء العبارة المفيدة للغاية 'a continuación'، والتي تعمل مثل الظرف 'التالي' أو 'ثم'. في اللغة العربية، نستخدم كلمات مثل 'التالي' أو 'ثم' أو 'بعد ذلك' بنفس الطريقة لتقديم ما سيأتي.
حذف حرف الجر
خطأ: “استخدام 'continuación' بمفردها عندما تقصد 'التالي' (مثال: *Continuación, vamos a cenar).”
التصحيح: قم دائمًا بتضمين 'a' لتكوين العبارة الظرفية: 'A continuación, vamos a cenar' (التالي، سنتناول العشاء). في العربية، نقول 'التالي، سنتناول العشاء' أو 'ثم سنتناول العشاء'.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.