كيف تقول "أطنان من" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أطنان من” هي “muchísimo” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Tuvimos que leer muchísimos libros para el curso.
كان علينا قراءة أطنان من الكتب للدورة.
Ella tiene muchísima paciencia con los niños.
لديها كمية هائلة من الصبر مع الأطفال.
Hay muchísimas cosas que hacer antes de irnos.
هناك الكثير جداً من الأشياء التي يجب القيام بها قبل أن نغادر.
الاتفاق مطلوب
عندما يصف 'muchísimo' شخصاً أو شيئاً (اسماً)، يجب أن يغير نهايته لتتوافق مع هذا الاسم. إذا كان الاسم مؤنثاً وجمعاً (مثل 'cosas' - أشياء)، استخدم 'muchísimas'.
لاحقة التفضيل المطلق
النهاية '-ísimo' هي لاحقة خاصة في اللغة الإسبانية تعني 'الأكثر'، 'الأعظم'، أو 'للغاية'. 'Muchísimo' تعني حرفياً 'الأكثر كثيراً' أو 'كثيراً جداً'.
تجاهل الجنس
خطأ: “Comimos muchísimo comida. (اتفاق غير صحيح مع الاسم المؤنث)”
التصحيح: Comimos muchísima comida. (الطعام مؤنث، لذا استخدم الصيغة المؤنثة.)
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.