كيف تقول "أظهر وعدًا" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “أظهر وعدًا” هي “prometió” — B2 مستوى.
Arabic -> الإسبانيةB2
verbB2
أشار إلى إمكانات (هو/هي/هو/أنت رسمي)
أمثلة
Esa nueva tecnología prometió revolucionar la industria.
أظهرت تلك التقنية الجديدة وعدًا بإحداث ثورة في الصناعة.
El clima de la mañana prometió un día soleado, pero llovió.
بدا الطقس الصباحي واعدًا ليوم مشمس، لكنه أمطر.
الاستخدام المجازي
عند استخدامها مجازيًا، غالبًا ما تشير 'prometió' إلى شيء أو موقف، وليس شخصًا. هذا يعني أن الموقف أو العنصر حمل اقتراحًا قويًا لنتيجة معينة.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.