كيف تقول "استحسان" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “استحسان” هي “aceptación” — B2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB2
nounB2
مدى استقبال شيء ما بشكل جيد من قبل مجموعة
أمثلة
El nuevo modelo tuvo una buena aceptación en el mercado.
حظي النموذج الجديد باستحسان كبير (كان له استقبال جيد) في السوق.
La propuesta no tuvo mucha aceptación entre los vecinos.
لم يحصل الاقتراح على الكثير من الاستحسان بين الجيران.
Buscamos la aceptación social de este proyecto.
نحن نسعى للاستحسان الاجتماعي لهذا المشروع.
وصف الجودة
عند الحديث عن كيفية استقبال شيء ما، نستخدم عادةً الصفات 'buena' (جيد) أو 'mala' (سيء) قبل 'aceptación' مباشرة.
تجنب الخلط مع 'Approval'
خطأ: “El plan necesita la aprobación de la gente.”
التصحيح: بينما تعمل 'aprobación' للحصول على إذن رسمي، فإن 'aceptación' أفضل إذا كنت تقصد مدى إعجاب الناس بالفكرة أو تبنيهم لها بالفعل.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.