كيف تقول "الجانب الخاطئ" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “الجانب الخاطئ” هي “revés” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
nounA2
للقماش، الورق، أو أي شيء

أمثلة
El revés de la tela era áspero y sin color.
كان الجانب الخاطئ للقماش خشنًا وعديم اللون.
Necesitas escribir tu nombre en el revés de la hoja.
تحتاج إلى كتابة اسمك على ظهر (عكس) الورقة.
اسم مذكر
على الرغم من أن هذه الكلمة تنتهي بـ 's'، إلا أنها اسم مذكر، لذلك يجب عليك دائمًا استخدام 'el' أو 'un' قبلها.
الخلط بين 'revés' و 'reverso'
خطأ: “استخدام 'reverso' عندما تقصد 'revés' في عبارة 'al revés'.”
التصحيح: بينما تعني 'reverso' أيضًا 'العكس'، فإن العبارة الشائعة لـ 'بالطريقة الخاطئة' هي دائمًا 'al revés'.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.