كيف تقول "ستخبر" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “ستخبر” هي “dirás” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Mañana le dirás la verdad, ¿verdad?
غداً ستخبره بالحقيقة، أليس كذلك؟
Cuando lo veas, ¿qué dirás?
عندما تراه، ماذا ستقول؟
Si no lo estudias ahora, dirás que es muy difícil después.
إذا لم تدرسه الآن، فستقول إنه صعب للغاية لاحقًا.
جذر الفعل غير المنتظم في صيغة المستقبل
الفعل 'decir' (يقول/يخبر) غير منتظم للغاية في صيغة المستقبل. بدلاً من استخدام الفعل الكامل 'decir' مضافًا إليه النهاية، فإنه يختصر ويغير جذره إلى 'dir-'. هذه الصيغة، 'dirás'، تعني "ستقول/ستخبر".
صيغة المستقبل للدلالة على الاحتمال
أحيانًا تُستخدم صيغة المستقبل ليس للإشارة إلى وقت مستقبلي، بل للتخمين أو التساؤل عن الحاضر. على سبيل المثال، '¿Qué dirás que cuesta؟' تعني "كم تتوقع أن يكلف؟".
نسيان عدم الانتظام
خطأ: “استخدام التصريف المنتظم: 'decirás'”
التصحيح: استخدم دائمًا الجذر غير المنتظم 'dir-' لصيغة المستقبل: 'dirás'. هذا أحد أكثر عشرة أفعال مستقبلية غير منتظمة شيوعًا!
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.