كيف تقول "ستكون تريد" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “ستكون تريد” هي “querrás” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA1
verbA1
التعبير عن الرغبة في شيء أو فعل في المستقبل (صيغة غير رسمية للمخاطب المفرد 'tú')
أمثلة
Si vas a la playa, querrás llevar protector solar.
إذا ذهبت إلى الشاطئ، ستكون تريد أن تأخذ واقي الشمس.
Cuando veas el menú, ¿qué querrás pedir?
عندما ترى القائمة، ماذا ستكون تريد أن تطلب؟
Me imagino que querrás descansar después de ese viaje.
أتخيل أنك ستكون تريد أن ترتاح بعد تلك الرحلة.
زمن المستقبل غير المنتظم
الفعل 'querer' غير منتظم في زمن المستقبل. بدلاً من استخدام الفعل كاملاً، تستخدم الجذر الخاص 'querr-' مضافاً إليه نهايات المستقبل القياسية (-é, -ás, -á, إلخ).
الرسمي مقابل غير الرسمي
'Querrás' تستخدم صيغة المخاطب المفرد غير الرسمية ('tú'). إذا كنت تتحدث بشكل رسمي مع شخص ما، ستستخدم 'querrá' (صيغة usted).
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.