Inklingo

كيف تقول "سوف يستمر" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـسوف يستمرهي seguiríaB1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةB1
verbB1
مواصلة القيام بفعل ما
بستاني صغير يسقي باستمرار صفًا طويلاً ومتعرجًا من الزهور النابضة بالحياة التي تمتد إلى الأفق.

أمثلة

Si tuviera más dinero, seguiría estudiando.

لو كان لدي المزيد من المال، لاستمررت في الدراسة.

Él seguiría el mapa si pudiera encontrarlo.

كان سيتبع الخريطة لو استطاع العثور عليها.

Usted seguiría por este camino hasta llegar al río.

كنت ستتبع هذا المسار حتى تصل إلى النهر.

صيغة 'ماذا لو'

تنتمي هذه الكلمة إلى صيغة الشرط، التي تضيف '-ía' إلى الفعل الكامل لإنشاء معنى 'سوف' أو 'كان سيفعل'.

استخدام مزدوج

في اللغة الإسبانية، تُستخدم نفس الكلمة 'seguiría' سواء كنت تتحدث عن نفسك (أنا) أو عن شخص آخر (هو، هي، أو أنت بصيغة رسمية).

الخلط بين 'سوف' و 'سيحدث'

خطأ:استخدام 'seguirá' بدلاً من 'seguiría'.

التصحيح: استخدم 'seguirá' للأشياء التي *ستحدث* و 'seguiría' للأشياء التي *كانت ستحدث* لو كان الوضع مختلفًا.

ترجمات مرتبطة

تعلّم الإسبانية مع Inklingo

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.