كيف تقول "شاب نبيل" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “شاب نبيل” هي “señorito” — B1 مستوى.
أمثلة
El señorito Rafael heredó las tierras de su padre.
ورث الشاب النبيل رافائيل أراضي والده.
Buenos días, señorito, ¿desea desayunar ahora?
صباح الخير يا سيدي، هل ترغب في تناول الإفطار الآن؟
En la novela, el señorito siempre vestía de seda.
في الرواية، كان الشاب النبيل يرتدي الحرير دائمًا.
اللاحقة '-ito'
بينما تعني '-ito' عادةً أن شيئًا ما صغير، إلا أنها هنا تشير إلى نسخة أصغر من 'señor' (سيد/لورد) أو رتبة أدنى في التسلسل الهرمي للعائلة.
الألقاب الرسمية
عند استخدامها رسميًا، تأتي هذه الكلمة عادةً قبل الاسم الأول (مثل: Señorito Juan)، بينما 'Señor' تأتي عادةً مع اسم العائلة.
استخدامها لأي ولد
خطأ: “مناداة ولد صغير عشوائي بـ 'señorito' بمعنى 'فتى صغير'.”
التصحيح: استخدم 'niño' أو 'chico'. 'Señorito' تشير إلى طبقة اجتماعية معينة أو علاقة رسمية.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.