كيف تقول "كانوا يأتون" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “كانوا يأتون” هي “venían” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
Ellos venían a mi casa todos los veranos.
كانوا يأتون إلى منزلي كل صيف.
Mis padres venían tarde cuando la fiesta ya terminaba.
كان والداي يأتون متأخرين بينما كانت الحفلة تنتهي.
¿Con qué frecuencia venían ustedes a este restaurante?
كم مرة كنتم تأتون إلى هذا المطعم (صيغة رسمية)؟
الروتينات الماضية
تستخدم كلمة 'Venían' صيغة الفعل الماضي المستمر (imperfect tense)، وهي مثالية لوصف الأشياء التي حدثت بشكل متكرر أو كانت عادات في الماضي: 'Cada martes venían' (كل ثلاثاء كانوا يأتون).
تحديد المشهد
استخدم 'Venían' لوصف فعل مستمر قاطعه حدث مفاجئ: 'Ellos venían caminando cuando vieron el accidente' (كانوا يأتون/يسيرون عندما رأوا الحادث).
الخلط بين أزمنة الماضي
خطأ: “استخدام صيغة الماضي البسيط (preterite): *Ellos vinieron tarde todos los días.*”
التصحيح: استخدم صيغة الماضي المستمر (imperfect) للروتين: *Ellos venían tarde todos los días.* صيغة الماضي البسيط (vinieron) تُستخدم لفعل واحد مكتمل.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.