كيف تقول "كان يفهم" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “كان يفهم” هي “entendía” — A2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةA2
verbA2
أمثلة
Yo no entendía nada de lo que decía el profesor.
لم أفهم شيئًا مما قاله الأستاذ.
Cuando era niño, entendía el francés pero no lo hablaba.
عندما كنت طفلاً، كنت أفهم الفرنسية لكنني لم أتحدث بها.
Ella entendía que la situación era difícil.
فهمت أن الوضع كان صعبًا.
متى تستخدم 'entendía'
استخدم هذا التصريف لوصف حالة ذهنية في الماضي استمرت لفترة، مثل 'كنت أفهم القواعد' (طوال المباراة).
هوية مزدوجة
هذه الكلمة بالضبط تعمل لكل من 'أنا' (yo) و 'هو/هي/حضرتك' (él/ella/usted). السياق يخبرك بمن يقوم بالفهم!
Entendí مقابل Entendía
خطأ: “استخدام 'entendí' لوصف حالة معرفة عامة في الماضي.”
التصحيح: استخدم 'entendía' للفهم المستمر؛ 'entendí' للحظة المحددة التي 'فهمت فيها' أو حدثت لك لحظة إدراك.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.