كيف تقول "كنت ستصنع" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “كنت ستصنع” هي “harías” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
¿Qué harías si ganaras la lotería?
ماذا كنت ستفعل لو فزت باليانصيب؟
Si tuvieras tiempo, ¿qué tipo de pastel harías?
لو كان لديك وقت، أي نوع من الكعك كنت ستصنع؟
Yo no harías eso. Es demasiado arriesgado.
لم أكن لأفعل ذلك. إنه محفوف بالمخاطر للغاية.
استخدام زمن الشرط
يُستخدم زمن الشرط، الذي يشمل 'harías'، للحديث عن الأشياء التي 'كانت ستحدث' في ظل ظروف معينة (عادة ما تُقدم بـ 'si' بمعنى 'إذا').
الجذر غير المنتظم
على الرغم من أن المصدر هو 'hacer'، إلا أن زمن الشرط والمستقبل يستخدمان الجذر الخاص 'har-' بدلاً من الكلمة الكاملة 'hacer'. هذا شائع في العديد من الأفعال المهمة.
الخلط بين زمن الشرط والمستقبل
خطأ: “¿Qué vas a hacer si ganaras la lotería? (خلط الأزمنة)”
التصحيح: ¿Qué harías si ganaras la lotería؟ (يجب أن يقترن زمن "كنت ستفعل" بشرط "إذا".)
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.