كيف تقول "لنفترض أن" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “لنفترض أن” هي “supongamos” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
Arabic -> الإسبانيةB1
verbB1
أمثلة
Supongamos que mañana no hay clases.
لنفترض أنه لا توجد دروس غدًا.
Supongamos por un momento que él tiene razón.
لنفترض للحظة أنه على حق.
Supongamos que el plan falla, ¿qué haremos?
لنفترض أن الخطة فشلت، ماذا سنفعل؟
صيغة الأمر للمجموعة ('دعنا')
على الرغم من أن هذه صيغة فعل، عندما نقول 'supongamos'، فإننا عادة ما نقدم اقتراحًا لمجموعة، مثل قول 'دعنا' باللغة العربية.
ربط الفكرة
في اللغة الإسبانية، تحتاج دائمًا تقريبًا إلى كلمة 'que' (بمعنى 'أن') مباشرة بعد 'supongamos' لبدء جملتك الافتراضية.
إغفال كلمة 'Que'
خطأ: “Supongamos tú tienes razón.”
التصحيح: Supongamos QUE tú tienes razón.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.