كيف تقول "متصدر" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “متصدر” هي “líder” — B1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.
أمثلة
El presidente es el líder del país.
الرئيس هو قائد البلاد.
Ella es la líder del equipo y toma todas las decisiones importantes.
إنها قائدة الفريق وتتخذ جميع القرارات الهامة.
Este producto se ha convertido en el líder del mercado en solo un año.
أصبح هذا المنتج رائد السوق في عام واحد فقط.
الجنس والأدوات
على الرغم من أن كلمة 'líder' تنتهي بالحرف 'r'، إلا أنها تستخدم لكل من الرجال والنساء. تستخدم 'el' للرجل ('el líder') و 'la' للمرأة ('la líder'). الكلمة نفسها تظل دائمًا كما هي.
استخدام صيغة المؤنث غير القياسية
خطأ: “استخدام 'lideresa' للإشارة إلى قائدة أنثى.”
التصحيح: بينما توجد كلمة 'lideresa' في بعض المناطق والسياقات (مثل الأحزاب السياسية)، فإن 'líder' هي الكلمة القياسية والآمنة والمقبولة عالميًا للإشارة إلى النساء. التزم بـ 'la líder'.
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.