كيف تقول "منطقي-حجاجي" بالإسبانية
الكلمة الإسبانية لـ “منطقي-حجاجي” هي “dialéctico” — C1 مستوى.
أمثلة
La historia se puede entender como un proceso dialéctico de cambio constante.
يمكن فهم التاريخ على أنه عملية جدلية للتغيير المستمر.
Tienen una relación dialéctica: se critican mucho pero se necesitan para crecer.
لديهما علاقة تبادلية: ينتقدان بعضهما البعض كثيرًا ولكنهما يحتاجان إلى بعضهما البعض للنمو.
El profesor utilizó un método dialéctico para hacernos cuestionar nuestras creencias.
استخدم الأستاذ طريقة منطقية-حجاجية لجعلنا نتساءل عن معتقداتنا.
المطابقة مع الاسم
يتغير هذا المصطلح في نهايته بناءً على ما تصفه. استخدم 'dialéctico' للكلمات المذكرة مثل 'proceso' (عملية) و 'dialéctica' للكلمات المؤنثة مثل 'lógica' (منطق).
الموقع في الجملة
في اللغة الإسبانية، عادة ما يأتي هذا المصطلح بعد الشخص أو الشيء الذي تصفه لتوضيح نوعه بالضبط.
Dialéctico مقابل Dialectal
خطأ: “استخدام 'dialéctico' للحديث عن اللهجات الإقليمية.”
التصحيح: استخدم 'dialectal' للإشارة إلى الاختلافات الإقليمية في اللغة. استخدم 'dialéctico' للمناقشات المنطقية والأفكار الفلسفية.
ترجمات مرتبطة
تعلّم الإسبانية مع Inklingo
قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.